تشمّس

• It means there's a sun bed out there being delivered to in here.
  ماذا يعني هذا؟ يعني أن هناك سرير تشمّس هناك، يتم توصيله إلى هنا
• We can go sailing, sunbathing on a tropical island, hit up a ski resort.
  ، يمكننا أن نبحر ، نتشمّس على جزيرة إستوائية . نذهب لمنتجع تزلج
• You know, played a little craps, hit the pool, got some sun, and, uh, oh, yeah.
  كما تعلم، لعبتُ القليل من "الكرابس" وثملت، وتشمّستُ قليلًا، و... أجل.
• We need to gather those 20 survivors and place them under armed guard in the Sun Room.
  علينا جمع الموظفين و وضعهم تحت الحماية المسلّحة في غرفة التشمّس
• The sunbirds use the lobelia as a fuelling depot, a social meeting point and a sunbathing perch.
  يستخدم (التُمَير) زهرة (اللوبيليا) كمحطة تزويد بالوقود، نقطة لقاء اجتماعية ومجثم للتشمّس.
• The sunbirds use the lobelia as a fuelling depot, a social meeting point and a sunbathing perch.
  يستخدم (التُمَير) زهرة (اللوبيليا) كمحطة تزويد بالوقود، نقطة لقاء اجتماعية ومجثم للتشمّس.
• What's better to read than Tender Is the Night while you're sunning in the French Riviera?
  ما هو أفضل من قراءة كتاب (تيندر إز ذي نايت) بينما أنتَ تتشمّس في (الريفيرا الفرنسيّه)؟
• Looks like one of those giant manatees, sunning itself on a big rock.
  إِنَّه يشبه أحد خراف البحر العِمْلاقة (حيوان ثديي مائي كبير ويسمى أحيانا بقرة البحر) وهى تشمّس نفسها على صخر ضخم
• And so the stranger basks in the adulation of his new friends, sinking deeper into the guacamole of his own deception.
  و هكذا يتشمّس الغريبُ في تملّق أصدقائه الجدد. غارقاً أكثر في لذّة احتياله الخاصّ.
• That's right, while you guys are crunching numbers, we're gonna be soaking up some sun at the Phillies game, courtesy of one Mr. Brian LeFeve.
  هذا صحيح، بينما تواجهون أزمةً ماليّة، سنتشمّس نحن في مباراة الفيلي، بفضل (السّيد.