تغال

• I went to Portugal and back on the white bit.
  ذهبت إلى البرتغال و نسخ على بت الأبيض.
• I don't speak Portuguese, but I think she said, "butt out!"
  لا أتحدث البرتغالية، ولكني أظنها قالت، "لاتتدخلي"
• Did you know this used to be a Portuguese diner?
  هل تعرفين أن هذا المكان كان مطعم برتغالي؟
• He has never shown any wish for a career in politics?
  ألم يُبديّ رغبته الإشتغال بالسياسة ؟
• But the Portuguese clung to their faith.
  لكن تمسّك البرتغاليين بإيمانهم وبعد سبع سنوات من الثوران السياسي
• He remembered your saying you'd be willing to work overtime.
  تذكر قولك أنك ترغبين بالإشتغال وقت إضافي
• He thinks you speak not for God, but for Portugal.
  يعتقد بأنك تتكلم ليس بأسم الله لكن بأسم البرتغال
• George Malley. You learned the Portuguese language in 20 minutes?
  "جورج مالي"، هل تعلمت اللغة البرتغالية في 20 دقيقة؟
• Excuse me, darling, do l--? Do I detect a Portuguese accent?
  معذرة، عزيزتي، هل ألمح لكنة برتغالية؟
• I calculated my odds of ever getting together with a Portuguese waitress.
  حسبت احتمالاتي لخوض علاقة مع نادلة برتغالية.