تقدم بشكوى

• Then we'll swear out a complaint against you and he'll have the lot of us.
  ونحن ايضا سنتقدم بشكوى ضدك, وهكذا يحظون بنا جميعا
• But... why didn't she file a complaint?
  لكن... لماذا لم تتقدم بشكوى؟
• Mr. Lam lodged a complaint about being defamed in your interview last time.
  السـ(لام)ـيد تقدم بشكوى. بخصوص أن يُطعن به في أخر مقابله لكِ.
• Mr. Lam lodged a complaint about being defamed in your interview last time.
  السـ(لام)ـيد تقدم بشكوى. بخصوص أن يُطعن به في أخر مقابله لكِ.
• I'm going to complain to the camp instructor!
  سأتقدم بشكوى لمدرب المخيم
• Mr. Caputo, I gotta make a complaint about the fungus in the Spanish showers.
  سيد كابوتو أريد التقدم بشكوى بخصوص الجراثيم في الحمام الأسباني
• One of your own didn't feel safe at work and lodged an anonymous complaint.
  أحدكم لم يشعر بالأمان في العمل وتقدم بشكوى من مجهول.
• Look, I'll lodge a complaint with the police.
  ‎انظر.. سأتقدم بشكوى للشرطة
• I wanted her to come forward.
  أردتُ منها المُضيُ قُدماً. (التقدم بشكوى)
• Tom tried to break it up and pushed one of them,and the guy's pressing charges.
  توم) حاول إنهاء الأمر فدفع) أحدهم، الشاب تقدم بشكوى للشرطة