تقني

• Why with that technology, I could escape these wretched harridans!
  بتلك التقنية، يمكنني الهروب من هاتين السليطتين التعيستين؟
• The memory technology can provide very realistic sensory recall.
  تقنية الذاكرة يمكنها اتاحة استدعاء حسى للذاكرة واقعى جداً.
• Searhing Red Star mainframe for Knox Tehnologies software.
  البحث عن برنامج نوكس للتقنيات فى كمبيوتر ريد ستار المركزى
• Engraved with a technique lost during the Han Dynasty.
  نَقشَ مَع تقنية فَقدتْ في الوقت مِنْ سلالةِ الهانَ.
• It can never be achieved by human being.
  تلك تقنية الخلود. لا يمكن أن تتحقق عن طريق البشر.
• You're going to give me a technical? !
  تريد أن تعطيني خطأ تقنيا (خطأ للمدرب في كرة السلة)
• But our defensive technology is far advanced of the Goa'uld's.
  لكن تقنيتنا الدفاعية متقدّمة جدا عن ال جوؤولد
• The Stargate isn't your technology. You just... you took that.
  ستار جيت ليست تقنيتكم أنتم فقط سيطرتم عليها
• We never should have saved their technologically superior butts!
  . نحن ما كان يجب أن ننقذ تقنيتهم المتفوقة
• Actually, the Tollan refused to give us any technology.
  . في الحقيقة ، (تولانا) رفضت إعطائنا أي تقنية