تلف الدماغ

• Exploring family dysfunction and the nature of love, the play follows Jake as he searches for meaning after Beth, and her family, as they struggle with Beth's brain damage.
  و في سبيل الكشف عن معاني الخلل الوظيفي للأسرة وكذلك طبيعة الحب، تحوم الاحداث حول جيك الذي ظل يبحث عن بيث والتي عانت مع أسرتها من تلف الدماغ الذي تعرضت له.
• There is evidence that variants of these genes are involved not only in contributing to brain damage but also to impulsivity and alcohol abuse.
  هناك أدلة على أن المتغيرات من هذه الجينات ليست تشارك في المساهمة في تلف الدماغ وحسب بل تشارك أيضاً في الإندفاع وتعاطي الكحول وكل ثلاثة من هذه الصفات الوراثية تسهم بشكل كبير في اضطراب تعاطي الكحول.
• In 2006, Abbracchio presented findings at a symposium in Atlanta for the Society for Neuroscience which illustrates the approach of using biochemical compounds at the cellular level to inhibit brain damage after stroke.
  في عام 2006، قدمت ماريا نتائج أبحاثها في ندوة في اتلانتا لجمعية علم الأعصاب الذي يوضح نهج استخدام المركبات البيوكيميائية على مستوى الخلية لمنع تلف الدماغ بعد السكتة الدماغية.
• CP can manifest in many ways, given the different manner in which brain can be damaged; in common to all forms is the emergence of signs and symptoms of impairment as the child develops.
  يمكن أن يظهر الشلل الدماغي بطرق عديدة نظرا إلى الطرق المختلفة التي يمكن أن يتلف الدماغ فيها; تشترك جميع الاشكال بظهور علامات وأعراض ضعف (تلف) مع تطور الطفل.
• As risk of brain damage and developmental delay is significant at that threshold even if the infant survives, there are ethical controversies over the aggressiveness of the care rendered to such infants.
  بالنظر إلى زيادة خطر تلف الدماغ وتأخر النمو في حالة ما إذا بقى الطفل المبتسر على قيد الحياة، فإن هناك جدل أخلاقي حول شراسة الرعاية المقدمة لهؤلاء المبتسرين، كما أن قابلية الجنين للحياة أصبحت عاملاً مهما في النقاشات حول موضوع الإجهاض.
• Since then, numerous other studies have employed trolley problems to study moral judgment, investigating topics like the role and influence of stress, emotional state, impression management, levels of anonymity, different types of brain damage, physiological arousal, different neurotransmitters, and genetic factors on responses to trolley dilemmas.
  ومنذ ذلك الحين، استخدمت العديد من الدراسات معضلات العربة لدراسة الحكم الأخلاقي، والتحقيق في موضوعاتٍ مثل دور وتأثير الإجهاد، والحالة العاطفية، إدارة الانطباع، ومستويات إخفاء الهوية، أنماط مختلفة من تلف الدماغ، التَهَيُّجٌ الجِنْسِيّ الفسيولوجي، الناقلات العصبية المختلفة، وتأثير العوامل الوراثية على ردود الأفعال تجاه معضلات العربة.
• He notes, for instance, that specific types of brain damage cause specific impairments of language such as Broca's aphasia or Wernicke's aphasia, that specific types of grammatical construction are especially hard to understand, and that there seems to be a critical period in childhood for language development just as there is a critical period for vision development in cats.
  ويلاحظ على سبيل المثال، أن أنواعاً معيّنة من تلف الدماغ تتسبب في ضعفٍ معيّنٍ في اللغة، مثل فقدان القدرة على الكلام أو حبسة فيزنيك، وأنّ أنواعاً معينة من التّركيب النحويّ يصعب فهمها على وجه الخصوص، ويبدو أنّ هناك فترة حرجة للغة في مرحلة الطفولة (تماماً كما يوجد فترة حرجة عند القطط لتطوير الرؤية في الصّغر).