تلقاء

• He may have acted on his own in order to protect me.
  ربما تصرّف من تلقاء نفسه ليحميني
• I think he may have taken things in his own hands.
  أعتقد أنه ربما تصرف من تلقاء نفسه
• If you won't, I'll go on my own.
  ان لم تسمح لي بمتابعة التحقيق سـأذهب من تلقاء نفسـي
• Officer Mallen has testified that he just wouldn't stay down.
  شهد الضابط "مالين" أنه رفض الاستلقاء على الأرض
• I think the rookies are doing fine on their own.
  اعتقد أن اليافعين يبلون جيداً من تلقاء أنفسهم
• First yöu get drunk and run away all by yöurself.
  أولاً أنت أصبحت سكراناً وهربت من تلقاء نفسك
• Sorry, those creep in every once in a while.
  آسفة , ولكنها أحياناً تضهر من تلقاء نفسها .
• Maybe I can come and lie on yours one day.
  ربما أستطيع الحضور والإستلقاء على كرسيك يوما ما
• I think you need to come upstairs and lie down.
  أعتقد أنك بحاجة إلى أن الطابق العلوي والاستلقاء.
• I think you need to come upstairs and lie down.
  أعتقد أنك بحاجة إلى أن الطابق العلوي والاستلقاء.