تمويني

• I bring a case of ration cards and you want them thrown in the river?
  جلبت حقيبة من البطاقات التموينية وأنت تريد أن تلقيهم في النهـر؟
• She said she would give me some toffee though she couldn't find her ration book
  قالت أنها ستعطيني بعض الحلوى لكنها لم تعثر على بطاقتها التموينية -حقا؟
• They are often used with disposable metal stoves that are included with field ration packs.
  وهي كثيرا ما تستخدم مع مواقد المعدن القابل للتصرف التي تم تضمينها في الحزم التموينية للميدان.
• The popularity of carrot cake was revived in the United Kingdom because of rationing during the Second World War.
  الشعبية كعكة الجزرة ربما أعيد في بريطانيا نظراً الحصص التموينية خلال الحرب العالمية الثانية.
• To assist with rationing, ration books were introduced on 15 July 1918 for butter, margarine, lard, meat and sugar.
  للمساعدة في التقنين، وأدخلت الكتب التموينية في 15 يوليو 1918 لالزبدة، السمن، شحم الخنزير، واللحوم، والسكر.
• He intended for these gardens to produce income, food supply, and even boost independence during times of hardship.
  وكان يهدف من هذه الحدائق إدرار الدخل وتوفير المواد التموينية وحتى تعزيز الاعتماد على الذات في أوقات الشدة.
• I don´t mind the money, but my ration cards, my I. D. card, my work permit and my pass were in my purse.
  ليس لدي مشكلة مع سرقة المال لكن المشكلة بطاقة الهوية و التموينية تصريح العمل و بطاقة العبور كذلك
• narrator) Britain's soldiers come home, to a land without much cheer, to a land of ration cards, queues, black markets and austerity.
  عاد الجنود البريطانيين إلى بلادهم إلى بلاد لم يعد بها الكثير من البهجة إلى بلاد أصبحت تعمها مصطلحات مثل (البطاقات التموينية)، (الطوابير)
• In fact, we had to use cardboard from C ration packs to put down in the foxhole so that your ass wouldn't burn up.
  لقد أضطررنا لأستخدام لفافات الورق المقوى التى تُغلف بها الحصص التموينية الأحتياطية حتى نتمكن من المكوث داخل الحفر دون أن تحترق أجسادنا
• This was because the Resistance, now bigger and better organised, forged stamps and stole ration books to feed the growing numbers in hiding.
  والسبب كان أن المقاومة والتى أصبحت ...فى هذا الوقت أكبر عدداً وأكثر تنظيماً كانت تزور الأختام وتسرق دفاتر الحصص... التموينية لأطعام أعداد الفارين المتنامية