تنازل

• It is my own country's policy to never yield to terrorists.
  وهي سياسة بلدي بأن لا نتنازل للإرهابيين
• I repeat, the launch sequence is canceled. - Audrey, recall the F-18's.
  أكرر، لقد ألغي العد التنازلي للإنطلاق
• I thought we might abandon the orange juice for once.
  نتنازل عن عصير البرتقال و لو مرة واحدة
• But I will not put up with a political agenda.
  لكنني لن أتنازل مع . جدول أعمال سياسي
• Outer doors sealed, Countdown commences, T minus 99, 98...'
  "أغلقت الأبواب الخارجية، بدء العد التنازلي، ناقص 99، 98"
• It's all yours... if you resign from "Mode"
  هذا كله لكِ إذا تنازلتي عن ميد واختفيتي إلى الأبد
• nothing is more important.. ..than compromising for your relationship?
  لا شيء يضاهي أهمية القيام بتنازلات لصالح علاقتها بك؟
• If it is kennedy,nixon will lower himself to the occasion.
  إن كان كينيدي فسيقوم نيكسون بالتنازل لاجل المناسبة
• With no explanation at all,in the most condescending and insulting manner,
  بدون أيّ تفسير، وبأكبر الطرق تنازلا وإهانة،
• How can you possibly justify a duel with a child?
  كيف يمكنك أن ترضى أن تنازل طفلاً ؟