تند

• As for this sorry sod, you've given the authorities Hibbing's murderer.
  على هذا أنا آسف, لقد أعطيت المستندات
• Where frozen tundra limits vegetation, meat is life.
  حيث التندرا المجمّدة وموارد زراعية محدودة ، فاللحوم بمثابة الحياة.
• I'd rather go to college... based on my intellect.
  أنا أُفضّلُ أَنْ أَذْهبَ إلى الكليَّةِ مستند على فكرِي.
• What am I supposed to tell him? That it's not going to happen?
  ومستند للأرض التي سندفن فيها
• Yes, sir. Yes, sir, Mr. Carter. Thank you, sir.
  .نعم، سيد كارتر .شكراً سيدي، لن تندم على ذلك
• I can't prepare a report based on mere suspicion.
  أنا لا أستطيع إعداد تقرير مستند على الشك المجرد
• I guarantee you'll regret the day you met me!
  أنا أضمن أنكم ستندمون على اليوم الذي قابلتموني فيه!
• I'm afraid you're going to regret we ever met.
  أنا خائف عليك من الذهاب أن تندم على مقابلتنا.
• Otherwise, you're gonna regret it your whole life.
  ما عدا ذلك، أنت سوف تندم عليه طوال حياتَكَ .
• That woman that you saw by the pool--
  تلك المرأه التي رأيتها مستندة على الحوض في تلك الليلة