تهذيب

• Well, I wanted polite, but now that you said that,
  حسنًا أردتها بتهذيب ولكن بما انك قلت ذلك الآن
• Think of it as a Kardashian --
  ، (تخيلها وكأنها الممثلة (كارداشيان . مايتم فقده في التهذيب
• It's nice to see you." This makes me classy?
  أهلاً وسهلاً سُررت لمقابلتك هل هذا تهذيب ؟
• Ms. Dodd, what are your thoughts? Oh. Well...
  آنسة داد، ما رأيكِ؟ لا أظن أني أكثر تهذيبًا من سبيلبيرج
• But Ben and I stole his lawnmower back for him.
  ولكن بن، وسرق له تهذيب الحشائش مرة أخرى لآلية.
• No. That's fine. It's the culture.
  كلا, ذلك سار بخير, انه كان تهذيباً, والأن أنتهى كل شيء
• It's another institution that can help civilize this town.
  إنها منشأةٌ آخرى بـوسعها الـمساعدة في تهذيب أهل هذه الـبلدة.
• Yo, you need to get your bitch in line, man.
  أنت، عليك أن تقوم بتهذيب عاهرك ليلتزم حدوده ..
• It's not polite to look a gift horse in the mouth.
  ليس من التهذيب أن تردين هديتي
• Maybe we can sweet-talk these people into giving us a ride?
  ربما نتحدث بتهذيب مع أولئك الناس ليقوموا بتوصيلنا؟