توبوليف

• The Tu-204 is produced at two of the largest Russian aircraft manufacturing plants in Ulyanovsk (Tu-204 series) and Kazan (Tu-214).
  وتنتج في اثنين من أكبر مصانع تصنيع الطائرات الروسية في أوليانوفسك (سلسلة توبوليف 204) وكازان (توبوليف 214).
• Only two prototypes were built before the program was canceled in favor of the Tupolev Tu-95 bomber which was much faster and had the same range.
  تم بناء نموذجين قبل إلغاء المشروع من أجل القاذفة توبوليف تو-95 ذات المدى المشابه ولكن سرعة أعلى.
• The next day, six Russian Tu-22MZ long-range bombers that took off from air bases in Russia struck ISIL targets outside Abu Kamal.
  اليوم التالي، ضربت ست قاذفات قنابل بعيدة المدى روسية من طراز توبوليف تي يو-22 إم أقلعت من القواعد الجوية في روسيا أهداف داعش خارج البوكمال.
• The M-70, a twin-row 18-cylinder engine, eventually developed into the ASh-73 which powered the Tupolev Tu-4, a reverse-engineered copy of the Boeing B-29.
  كان إم-70 محرك مكون من 18 أسطوانة مرتبة في صفين، تطور في النهاية إلى شفيتسوف أش-73 الذي قام بتشغيل طائرة توبوليف تو-4، التي تعتبر نسخة هندسية عكسية من طائرة .
• In the 1960s and '70s, many design studies for supersonic airliners were done and eventually two types entered service, the Anglo-French Concorde and the Russian Tupolev Tu-144.
  في 1960 و1970, تم إجراء دراسات عديدة لتصميم طائرات أسرع من الصوت , في نهاية المطاف دخل نوعين من الطائرات الخدمة ، الأنجلو الفرنسية كونكورد و الروسية توبوليف تو-144.
• The Mach 2 Tu-160 'Blackjack' was built only in tiny numbers, leaving the 1950s Tupolev Tu-16 and Tu-95 'Bear' heavy bombers to continue being used into the 21st century.
  القاذفة توبوليف تو-160 (ماخ 2) صنعت بأعداد صغيرة وصلت إلى 35 قاذفة تاركة قاذفات القنابل الثقيلة الأقدم توبوليف تو-16، وتوبوليف تو-95 المصممة في الخمسينات تعمل حتى الآن.
• The Mach 2 Tu-160 'Blackjack' was built only in tiny numbers, leaving the 1950s Tupolev Tu-16 and Tu-95 'Bear' heavy bombers to continue being used into the 21st century.
  القاذفة توبوليف تو-160 (ماخ 2) صنعت بأعداد صغيرة وصلت إلى 35 قاذفة تاركة قاذفات القنابل الثقيلة الأقدم توبوليف تو-16، وتوبوليف تو-95 المصممة في الخمسينات تعمل حتى الآن.
• The Mach 2 Tu-160 'Blackjack' was built only in tiny numbers, leaving the 1950s Tupolev Tu-16 and Tu-95 'Bear' heavy bombers to continue being used into the 21st century.
  القاذفة توبوليف تو-160 (ماخ 2) صنعت بأعداد صغيرة وصلت إلى 35 قاذفة تاركة قاذفات القنابل الثقيلة الأقدم توبوليف تو-16، وتوبوليف تو-95 المصممة في الخمسينات تعمل حتى الآن.
• He then served for two years as an intern at the design department of the Central Aerohydrodynamic Institute under the direction of Andrei Tupolev, where he assisted in the design of the Tupolev TB-3 heavy bomber.
  ثم عمل متدربًا في قسم التصميم بمعهد تساجي تحت توجيه أندريه توبوليف، وهناك أسهم في تصميم القاذفة الثقيلة توبولوف تي بي-3.
• Whereas the Tu-95 was originally intended to drop free-falling nuclear weapons, it was subsequently modified to perform a wide range of roles, such as the deployment of cruise missiles, maritime patrol (Tu-142), and even civilian airliner (Tu-114).
  صممت التو-95 أساسا لتلقي القنابل النووية، ولكن عدلت بعد ذلك لتؤدي عدة مهام، مثل إطلاق صواريخ كروز، الجولات البحرية (التوبوليف تي يو-142)، وحتى عدلت لتكون طائرة ركاب مدنية (التوبوليف تو-114).