简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

توفير الأمن

"توفير الأمن" بالانجليزي
أمثلة
  • In 2011, Egypt sent an additional 2,500 troops and 250 armored personnel, with helicopters as part of Operation Eagle, a mission to provide security during the power transition from then-recently fallen Egyptian President Hosni Mubarak.
    في عام 2011 قامت مصر بإرسال 2500 جندي و250 مدرعة إضافية، مع طائرات هليكوبتر كجزء من عملية النسر، في مهمة لتوفير الأمن خلال انتقال السلطة من الرئيس المصري حسني مبارك الذي سقط آنذاك.
  • Both air-to-ground and ground-to-ground voice communications are essential for the en route, flight service and terminal domains of aircraft flights to provide safe, orderly and efficient flow of air traffic.
    يشكل كلا النوعين من الاتصالات الصوتية، الجوية أرضية والأرضية أرضية أمرًا أساسيًا لبيان الطريق ، والخدمات المقدمة في أثناء الرحلة الجوية وكذلك مجالات محطة المراقبة الجوية لرحلات الطيران من أجل توفير الأمن والنظام وأيضًا تحقيق كفاءة التدفق في النقل الجوي.
  • In the legal context of several nations, the term has variously denoted police and military units working in concert, or the role of military and paramilitary forces (such as gendarmerie) tasked with the internal provision of public security.
    في السياق القانوني للعديد من الدول، فإن المصطلح قد يدل على أنواع مختلفة من الشرطة والوحدات العسكرية العاملة في الإتفاقية، أو الدور المهيمن للوكالات الغير التقليدية (مثل الدرك) في توفير الأمن الداخلي والخارجي والأمن العام.
  • The parade is then ordered to prepare for the march past, with armed linemen and markers from the Honour Guard Battalion of the Ministry of Defense of Armenia marching to their post in front of the central tribune to provide the security for the march past.
    ثم يُطلب من الموكب الاستعداد للمسيرة ، حيث يقوم رجال مسلحون وعلامات من كتيبة الشرف التابعة لوزارة الدفاع في أرمينيا بمسيرة إلى مناصبهم أمام المنبر الرئيسي لتوفير الأمن للمسيرة الماضية.
  • She is best known for fleeing her family and native Bahrain to the United States to elope with US Marine Lance Corporal Jason Johnson, who was, at the time, stationed in Bahrain as part of a counter-terrorism unit providing security for expatriate Americans.
    اشتهرت بهروبها من عاءلتها والبحرين إلى الولايات المتحدة مع ضابط قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة العريف جيسون جونسون الذي كان في ذلك الوقت يتمركز في البحرين كجزء من وحدة مكافحة الإرهاب وتوفير الأمن للأميركيين المغتربين.
  • Having been caught seemingly trying to procure a prostitute for $2,000, Tate's actions have threatened to throw the entire company into disrepute, just as the directors are on the brink of signing an $8 million contract to provide private security in Iraq.
    وبعد أن تم ضبطهم وهم يحاولون إيجاد إحدى الفتيات العاهرات بمبلغ 2000 دولار، أساءت أفعال الضابط (تيت) إلى سمعة الشركة بأكملها، حيث كان المديرون على وشك توقيع عقد بقيمة 8 ملايين دولار؛ لتوفير الأمن الخاص في العراق.
  • The concept of a unique set of needs and rights of the elderly started in 1930s during the Great Depression with the main focus being on the need for a national pension program to provide financial security to the no longer working elderly.
    بدأ مفهوم مجموعة فريدة من احتياجات وحقوق المسنّين في ثلاثينات القرن العشرين خلال فترة الكساد الكبير مع التركيز بشكل أساسي على الحاجة إلى برنامج وطني لرواتب التقاعد يهدف إلى توفير الأمن المالي للأشخاص المسنين المتوقفين عن العمل.
  • But Timur's prolonged absence from his homeland began to worry his nobles and family members and so he sent his grandson (son of Umar Shaikh Mirza I) named Pir Muhammad ibn Umar Shaikh Mirza I to Shiraz in 1395 to provide security in that part of his dominions.
    لكن غياب تيمور الطويل عن وطنه بدأ يقلق نبلائه وأفراد أسرته ، ولذا أرسل حفيده (ابن عمر شيخ ميرزا الأول) اسمه بير محمد بن عمر شيخ ميرزا إلى شيراز في عام 1395 لتوفير الأمن في هذا الجزء من سلطته.
  • On 26 December, Likud ministers led by Miri Regev began pushing a bill to annex the Jordan Valley, which would prevent Netanyahu from accepting the American proposal for the Jordan Valley and border crossings into Jordan to be placed under Palestinian control, with border security provided by IDF soldiers and the US.
    وفي 26 ديسمبر، بدأ وزراء الليكود بقيادة ميري ريغيف مشروع قانون لضم وادي الأردن، وهو مشروع سيمنع نتانياهو من قبول الاقتراح الأمريكي بإخضاع غور الأردن والمعابر الحدودية إلى الأردن تحت السيطرة الفلسطينية، مع توفير الأمن على الحدود من قبل جنود جيش الدفاع الإسرائيلي والولايات المتحدة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5