简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

توكيلاو

"توكيلاو" بالانجليزي
أمثلة
  • All islands except for Swains Island are part of the Samoan Islands, located west of the Cook Islands, north of Tonga, and some 300 miles (500 km) south of Tokelau.
    وجميع الجزر باستثناء جزيرة سوينز هي جزء من جزر ساموا الواقعة غرب جزر كوك شمال تونغا، وحوالي 300 ميل (500 كيلومتر) جنوب توكيلاو.
  • Homosexual acts are criminalised in the Cook Islands, although in Niue and Tokelau the sodomy laws were repealed in 2007, when sections that mention buggery were repealed.
    يتم تجريم النشاط الجنسي المثلي في جزر كوك، على الرغم من إلغاء قوانين السدومية في نييوي وتوكيلاو في عام 2007، عندما تم إلغاء الأقسام التي تذكر السدومية.
  • On 11 November 2004, Tokelau and New Zealand took steps to formulate a treaty that would turn Tokelau from a non-self-governing territory to a self-governing state in free association with New Zealand.
    في 11 نوفمبر 2004 توصلت توكيلاو ونيوزيلاندا إلى قرار تحويل توكيلاو من منطقة غير ذاتية الحكم إلى منطقة ذاتية الحكم مع اتحادية حرة مع نيوزيلاندا.
  • On 11 November 2004, Tokelau and New Zealand took steps to formulate a treaty that would turn Tokelau from a non-self-governing territory to a self-governing state in free association with New Zealand.
    في 11 نوفمبر 2004 توصلت توكيلاو ونيوزيلاندا إلى قرار تحويل توكيلاو من منطقة غير ذاتية الحكم إلى منطقة ذاتية الحكم مع اتحادية حرة مع نيوزيلاندا.
  • A referendum held in 2006 and 2007 to change the status of the islands to one of free association with New Zealand did not meet the needed threshold for approval.
    عقد استفتاء في عامي 2006 و 2007 لتغيير الوضع القائم في جزر توكيلاو من تبعية نيوزيلاندية إلى ارتباط حر مع نيوزيلندا ولكن لم تستوف المعايير اللازمة للموافقة عليها.
  • Tokelau annually exports around US$100,000 (€67,000) of stamps, copra and woven and carved handicrafts and imports over US$300,000 (€202,000) of foodstuffs, building materials, and fuel to, and from, New Zealand.
    تصدر توكيلاو سنويًا حوالي 100،000 دولار أمريكي من الطوابع ولب جوز الهند المجفف والأنسجة ومنتجات النحت اليدوي، وتستورد حوالي 300،000 دولار أمريكي من الطعام ومواد البناء والوقود إلى ومن نيوزيلاندا.
  • Although anti-discrimination laws and laws regarding civil unions and same-sex marriage apply in New Zealand, these do not apply in the territories of Niue, Tokelau or the Cook Islands due to their separate legislatures.
    على الرغم من تطبيق قوانين مكافحة التمييز والقوانين المتعلقة بالاتحاد المدني وزواج المثليين في نيوزيلندا، إلا أنها لا تطبق في أراضي نييوي، توكيلاو أو جزر كوك بسبب هيئاتها التشريعية منفصلة.
  • Tokelau won its first ever gold medals at the 2007 Pacific Games in Apia, winning a total of five medals (three gold, a silver and a bronze), all in lawn bowls, and finishing twelfth (out of twenty-two) on the overall medal table.
    أول ميدالية ذهبية فازت بها توكيلاو كانت في ألعاب المحيط الهادئ 2007، رابحةً خمسة ميداليات (3 ذهبية، واحدة فضية وأخرى برونزية)، وأحرزت توكيلاو المركز الثاني عشر من أصل 22.
  • Tokelau won its first ever gold medals at the 2007 Pacific Games in Apia, winning a total of five medals (three gold, a silver and a bronze), all in lawn bowls, and finishing twelfth (out of twenty-two) on the overall medal table.
    أول ميدالية ذهبية فازت بها توكيلاو كانت في ألعاب المحيط الهادئ 2007، رابحةً خمسة ميداليات (3 ذهبية، واحدة فضية وأخرى برونزية)، وأحرزت توكيلاو المركز الثاني عشر من أصل 22.
  • Even though Niue is a part of the Realm of New Zealand, homosexuality has only been legal since 2007 (while in New Zealand it has been legal since 1986).
    على الرغم من أن نييوي جزء من مملكة نيوزيلندا، إلا أن المثلية الجنسية اصبحت قانونية فقط منذ عام 2007 (بينما كانت في قانونية في نيوزيلندا منذ عام 1986) لا يتم الاعتراف قانونيا بالعلاقات المثلية في توكيلاو (على الرغم من أنه يتم الاعتراف بها في نيوزيلندا).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5