توهجات

• There were star Tracker problems, a power wiring problem, extra manoeuvres, and on the 28th of October, the spacecraft was hit by one of the largest solar flares ever recorded.
  حيث أنه كانت هناك مشاكل في محددات مواقع النجوم, و في توصيلات أسلاك القوى الكهربية, و مناورات إضافية, و في الثامن و العشرين من أكتوبر ضُربت المركبة بأحد أقوى التوهجات النجمية التى سجلت على الإطلاق.
• The number and total area of sunspots are related to the brightness of the Sun in the extreme ultraviolet (EUV) and X-ray portions of the solar spectrum and to solar activity such as solar flares and coronal mass ejections (CMEs).
  يتصل عدد البقع الشمسية وإجمالي مساحتها بسطوع الشمس في الأشعة فوق البنفسجية الشديدة والأشعة السينية من الطيف الشمسي والنشاط الشمسي مثل التوهجات الشمسية والانبعاثات الكتلية الإكليلية (سي إم إي).
• Solar energetic particles (SEP) accelerated by coronal mass ejections or solar flares can trigger solar particle events (SPEs), a critical driver of human impact space weather as they can damage electronics onboard spacecraft (e.g. Galaxy 15 failure), and threaten the lives of astronauts as well as increase radiation hazards to high-altitude, high-latitude aviation.
  تعتبر الجسيمات النشيطة بالطاقة الشمسية (إس إي بي)، والتي تسارعت بفعل القذائف الكتلية الإلكترونية أو التوهجات الشمسية، أيضا عاملا مهما من عوامل الطقس الفضائي لأنها يمكن أن تلحق الضرر بالإلكترونيات على متن المركبة الفضائية (مثل فشل جهاز غالاكسي 15)، وتهدد حياة رواد الفضاء.