Bagwell is more loyal to the team in the season's later episodes, contributing to keep the escape tunnel hidden and engaging in reluctant relations with a transvestite inmate to further the escape plan. أظهر تي-باغ ولاءً أكبر للفريق في الحلقات الأخيرة، وساهم في إبقاء نفق الهروب مخفيا، ودخل في علاقة جنسية مع متحول ليبقي خطة الهرب سرا.
Imprisoned in Sona along with Michael, Bellick, and Mahone, Bagwell is once again able to charm his way to an easier prison life than most, ingratiating himself to Lechero, a drug lord who is the most powerful man inside. استطاع تي-باغ بعد أن اعتقل في سونا مع مايكل وبيليك وماهون أن ييسر حياته في السجن، بضم نفسه إلى ليشيرو مهرب المخدرات والرجل الأقوى داخل السجن.