ثمل جدا

• Boy, you're really plowed aren't you?
  يا للهول أنت ثمل جدا، صحيح؟
• That night I was pretty drunk.
  لقد كنت ثمل جدا تلك الليلة
• Everyone is very, very drunk and...
  الجميع ثمل جدا ً جدا ً
• No matter how drunk he got...
  ولكن حتى لو كنت ثمل جدا
• I screwed up pretty bad today?
  أنا ثمل جدا سيئة اليوم، هاه؟
• Even when he drank too much, which he did, Colin was polite.
  حتى وهو ثمل جداً، وهو ما كان يحصل، كان (كولن) مؤدباً.
• Too drunk is why karaoke was born!
  ثمل جداً، لهذا وجد الكاريوكي
• It seems I was rather drunk.
  اعتقد اني كنت ثمل جداً
• Oh, I must be really fucking drunk.
  لابد انني ثمل جداً
• And... I'm too drunk to come.
  انا ثمل جداً لكي أقذف