جاويا

• The Statue of Liberty was originally proposed as the design subject, but Sacagawea, the Shoshone guide of the Lewis and Clark Expedition, was eventually chosen.
  اقترح في البداية وضع تمثال الحرية في تصميمه، ولكن في النهاية تم اختيار ساكاجاويا التي كانت ينتمي لشعب الشوشون والذي كان دليلاً لحملة لويس وكلارك.
• His first choice was the city of Jauja, located amid the Andes, however this location was regarded as inconvenient for its high altitude and being far from the sea.
  كان اختياره الأول هو مدينة جاويا التي تقع وسط جبال الأنديز، ولكن لم يكن هذا الموقع مناسباً بسبب ارتفاعه الكبير وبعده عن البحر.
• As the expedition approached the mouth of the Columbia River on the Pacific Coast, Sacagawea gave up her beaded belt to enable the captains to trade for a fur robe they wished to give to President Thomas Jefferson.
  وبعد وأن اقتربت الحملة من مصب نهر كولومبيا على شاطي المحيط الهادي، أعطت ساكاجاويا حزامًا مطرزًا للنقيبين ليتمكنا من شراء رداءً من الفرو لإهدائه للرئيس الأمريكي توماس جفرسون.
• Wishing you and your family great success & with anxious expectations of seeing my little danceing boy Baptiest I shall remain your Friend, William Clark After the expedition, Charbonneau and Sacagawea spent three years among the Hidatsa before accepting William Clark's invitation to settle in St. Louis, Missouri, in 1809.
  صديقك للأبد، ويليام كلارك" » بعد الحملة، أمضي شاربونو وساكاجاويا ثلاث سنوات مع قبائل هيداتسا قبل أن يقبلا دعوة ويليام كلارك للإقامة في سانت لويس بولاية ميسوري عام 1809 م.