جدوى

• You bet your ass we could've been of help!
  أنتم على ثقة من أنه كان سيكون لنا جدوى
• You know, there's no point in getting ahead of ourselves, so....
  أتعلمين، لا جدوى من إستباقنا الأمور لذا...
• That's good news because I am a piece of shit valet.
  هذه أخبار جيدة، لأننى أصبحت بلا جدوى
• But one day the chicks wait in vain for food.
  لكن ذات يوم، ينتظر الصغار الطعام دون جدوى
• Look, you're gonna kill me. There's no point in hurting them.
  ستقتلني، لا جدوى من إلحاق الأذى بهم
• And futile, Marshal Cogburn, "Pursuit would be futile,"
  وكلمة "جدوى" يا مارشال (كوغبيرن)... "لا جدوى من ملاحقتك لي."
• And futile, Marshal Cogburn, "Pursuit would be futile,"
  وكلمة "جدوى" يا مارشال (كوغبيرن)... "لا جدوى من ملاحقتك لي."
• And futile, Marshal Cogburn, "Pursuit would be futile,"
  وكلمة "جدوى" يا مارشال (كوغبيرن)... "لا جدوى من ملاحقتك لي."
• And futile, Marshal Cogburn, "Pursuit would be futile,"
  وكلمة "جدوى" يا مارشال (كوغبيرن)... "لا جدوى من ملاحقتك لي."
• And futile, Marshal Cogburn, "Pursuit would be futile,"
  وكلمة "جدوى" يا مارشال (كوغبيرن)... "لا جدوى من ملاحقتك لي."