جذع الشجرة

• Other sessile organisms grow from a solid such as a rock, dead tree trunk, or a manmade object such as a buoy or ship's hull.
  وتنشأ كائنات حية أخرى من مادة صلبة مثل الصخور أو جذع الشجرة الميتة أو كائن من صنع الإنسان مثل العوامة أو هيكل السفينة.
• In a dendritic system, there are many contributing streams (analogous to the twigs of a tree), which are then joined together into the tributaries of the main river (the branches and the trunk of the tree, respectively).
  تساهم العديد من الجداول المائية (المشابهة لاغصان شجرة) في المنظومة الشجيرية، والتي تنضم بعد ذلك معا داخل روافد النهر الرئيسي (مثل الفروع وجذع الشجرة تِبَاعاً).
• The species is a common and ecologically important wood-decay fungus that can live as a saprobe, or as an opportunistic parasite in weakened tree hosts to cause root or butt rot.
  الأنواع تعد شائعة ومهمة من الناحية البيئية الفطريات المحللة للخشب يمكن أن تعيش في بيئات تغذية رمية، أو باعتبارها انتهازية طفيلية في أشجار ضعيفة مضيفة تسبب تعفن الجذور أو تعفن جذع الشجرة.
• The species is a common and ecologically important wood-decay fungus that can live as a saprobe, or as an opportunistic parasite in weakened tree hosts to cause root or butt rot.
  الأنواع تعد شائعة ومهمة من الناحية البيئية الفطريات المحللة للخشب يمكن أن تعيش في بيئات تغذية رمية، أو باعتبارها انتهازية طفيلية في أشجار ضعيفة مضيفة تسبب تعفن الجذور أو تعفن جذع الشجرة.
• Do you remember that time when I was climbing your fence... and I hit my forehead on that tree branch, and I fell into your yard... and your dog Yogi came out of the house and bit me twice on the ass?
  ...أتتذكر تلك المرة عندما كنت أتسلق جدار منزلك ...وضرب رأسي بجذع الشجرة, ووقعت في ساحتك وكلبك يوغي خرج من المنزل وعض مؤخرتي مرتين؟
• Do you remember that time when I was climbing your fence... and I hit my forehead on that tree branch, and I fell into your yard... and your dog Yogi came out of the house and bit me twice on the ass?
  ...أتتذكر تلك المرة عندما كنت أتسلق جدار منزلك ...وضرب رأسي بجذع الشجرة, ووقعت في ساحتك وكلبك يوغي خرج من المنزل وعض مؤخرتي مرتين؟
• However, because money was being raised for the memorial by groups in all 50 states in the U.S., as well as groups in Washington, D.C., a vision of columns for each of those locations ultimately helped him come up with the concept of a tree trunk, linked to the idea that Kennedy's life had been cut down like a tree that is felled in its prime.
  ومع ذلك، فبسبب جمع الأموال من أجل النصب التذكاري من قبل المجموعات في جميع الولايات الخمسين في الولايات المتحدة، وكذلك المجموعات في واشنطن العاصمة، ساعدت رؤية الأعمدة لكل من هذه المواقع في نهاية المطاف على التوصل إلى مفهوم جذع الشجرة الذي ارتبط بفكرة أن حياة كينيدي قد قُطعت مثلما يتم قطع الشجرة من أصلها.