جرارة

• It has largely been replaced by horse-drawn and then tractor machinery, but is still used in some areas of Europe and Asia.
  وقد تم استبداله بشكل كبير بالمحشات التي تجرها الخيول ثم الآلات الجرارة، ولكنه ما زال يُستخدم في بعض أجزاء أوروبا وآسيا.
• Didn't your mother tell you that... we are in town to take the delivery of the new tractor... and will take you with us on the way back?
  ألم تخبركَ أمك .. أتينا إلى الـمدينة لشراء جرارة جديدة ... وسنأخذك معنا في طريق عودتنا
• Hannibal could win allies, but defending them against the Romans was a new and difficult problem, as the Romans could still field multiple armies greatly outnumbering his own forces.
  فكان حنبعل قد تمكن من كسب حلفاء، إلا أن الدفاع عنهم ضد الرومان شكل مشكلة جديدة وصعبة في الوقت الذي يحظى فيه الرومان بجيوش جرارة في عدة مواقع.
• When Hurricane Katrina struck the Gulf Coast in 2005, Feed the Children self-reported sending over 650 semi tractor-trailers totaling more than 20,000 tons of donated food and relief supplies.
  عندما ضرب إعصار كاترين شاطئ الخليج في عام 2005، قامت منظة إطعام الأطفال بالإبلاغ الذاتي وإرسال أكثر من 650 شبه مقطورة جرارة بما بلغ مجموعها أكثر من 20,000 طن من الطعام ومؤن الإغاثة.
• You see, my mother died of tularemia when I was little, and my daddy just got killed... in a tractor accident on our farm in Spartanburg County, so me and Rosaleen... she's our housekeeper... we're on our way to Virginia to stay with my Aunt Bernie.
  في حادثة الجرارة في مزرعتنا في مدينة سبارتانبيرغ ، لذا أنا و روزالين... انها مدبرة المنزل الخاصة بنا ... نحن في طريقنا لفيرجينيا للسكن مع عمتي بيرني
• And Clarry had these eight tractors, and none of them worked properly, so every morning he'd roll each one down the hill till he got one of them started and then use that one to tow all the others back up.
  و(كلاري) كان يملك ثمانية جرارات ولا أحد منهما تعمل بشكل جيد، لذا، في كُل صباح يسحب كُل واحدة إلى أسفل التل حتى يشغل أحدهما، وبعدها يستخدم هذه الجرارة في سحب جميع الجرارات الآخرى.