جلا

• He was a very old man in a torn jacket.
  لقد كان رجلاً عجوزاً جداً في سترة ممزقة.
• His Majesty King Shahdov has been through a bloody revolution.
  صاحب الجلالة الملك شادوف نجا من ثورة دموية
• Your Majesty, if I might interrupt, the Immigration Officer is waiting.
  صاحب الجلالة ، أعذرنى للمقاطعة,مسئول الهجرة ينتظرك
• After what I saw, Your Majesty, perhaps I am.
  بعد ما رأيت ، صاحب الجلالة , ربما أنا
• Who else will be at the party besides His Majesty?
  من سيكون فى الحفلة بالاضافة إلى صاحب الجلالة
• Me, I never tripped a hammer on a man in my life.
  انا لم اعثر رجلا طيلة حياتي.
• Aren't you man enough to come and get them now?
  ألست رجلا بما فيه الكفاية لتأتي وتأخذهما الآن؟
• That's no way to reward a man who's guided our raids.
  هذه ليست طريقة لمكافئة رجلا دعم غاراتنا
• Come along, now. We must tell Their Majesties at once.
  تعالوا جميعاً، يجب أن نخبر جلالتهم في الحال
• I've decided to become a mensch. Know what that means?
  قررت أن أصبح رجلاً أتعرف ماذا يعني ذلك؟