جمهورية أفريقيا الوسطى

• The monarchy was abolished and the name "Central African Republic" was restored on 21 September 1979, when Bokassa was ousted with French support.
  وقد ألغي النظام الملكي وتم استرجاع اسم جمهورية أفريقيا الوسطى في 20 سبتمبر 1979 عندما خلع بوكاسا بمساعدة الفرنسيين.
• The majority of the population of the Central African Republic lives in the western parts of the country, in Bangui and the surrounding area.
  تعيش الغالبية العظمى من سكان جمهورية أفريقيا الوسطى في الأجزاء الغربية من البلاد، وذلك في بانغي والمنطقة المحيطة بها.
• Barrow scored his first international goal on 27 March 2017, opening a 2–1 friendly win over the Central African Republic in Kenitra, Morocco.
  سجل بارو هدفه الدولي الأول في 27 مارس 2017 ، ليفوز بنتيجة 2-1 على جمهورية أفريقيا الوسطى في القنيطرة بالمغرب.
• The book describes the unknown interior of Africa near modern-day Central African Republic as a desert, when it is actually savanna.
  ويصف الكتاب المناطق الداخلية الصحراوية الغير معروف في افريقيا والتي تعرف في العصر الحالي بجمهورية أفريقيا الوسطى، وهي في الواقع كانت سافانا.
• Unconfirmed reports in September indicated that forces of the government of Sudan were fighting rebels in Orientale Province, close to the Sudanese and Ugandan borders.
  الأوغندية بحكم أن ما يفصل بين السودان والكونغو وأوغندا هو خط حدودي تشغله جمهورية أفريقيا الوسطى مع الكونغو.
• The large nations of Mali, Guinea-Bissau and the Central African Republic, and several smaller nations, are not yet WOSM members, for various reasons.
  الدول كبيرة مثل مالي وغينيا بيساو وجمهورية أفريقيا الوسطى، والعديد من الدول الصغيرة، ليست بعد أعضاء المنظمة الكشفية العالمية، لأسباب مختلفة.
• Born in Carnot, Ubangi-Shari, Banza served with the French Army during the First Indochina War before joining the Central African Republic armed forces.
  ولد في كارنوت، أوبانغي-شاري، بانزا خدم مع الجيش الفرنسي خلال الحرب الهند وصينية الأولى قبل أن ينضم إلى جمهورية أفريقيا الوسطى في القوات المسلحة.
• ECES was represented by Thijs Berman, former member of the European Parliament and head of ECES’ EU funded project in the Central African Republic.
  ومثل المركز الأوروبي تايس بيرمان، العضو سابق في البرلمان الأوروبي ورئيس مشروع المركز الأوروبي لدعم الانتخابات الممول الاتحاد الأوروبي في جمهورية أفريقيا الوسطى.
• ECES was represented by Thijs Berman, former member of the European Parliament and head of ECES’ EU funded project in the Central African Republic.
  ومثل المركز الأوروبي تايس بيرمان، العضو سابق في البرلمان الأوروبي ورئيس مشروع المركز الأوروبي لدعم الانتخابات الممول الاتحاد الأوروبي في جمهورية أفريقيا الوسطى.