This is a list of the successive governments of the Federal Republic of Germany from the time of the introduction of the Basic Law in 1949. (أبريل 2018) هذه قائمة بالحكومات المتعاقبة لجمهورية ألمانيا الاتحادية من وقت العمل بالقانون الأساسي في عام 1949.
On 1 January 1957, the Saarland became a state of the Federal Republic of Germany in accordance with Article 23 of the Basic Law. وفي 1 يناير 1957، قدمت سارلاند انضمامها إلى ألمانيا الغربية بموجب المادة 23 من القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية.
On 1 January 1957, the Saarland became a state of the Federal Republic of Germany in accordance with Article 23 of the Basic Law. وفي 1 يناير 1957، قدمت سارلاند انضمامها إلى ألمانيا الغربية بموجب المادة 23 من القانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية.
In this role he also led the negotiations on behalf of the Federal Republic of Germany for reunification with the GDR in 1990. في هذا المنصب قاد أيضًا المفاوضات نيابة عن جمهورية ألمانيا الاتحادية لإعادة توحيد ألمانيا مع جمهورية ألمانيا الديمقراطية في عام 1990.
From 1969 to 1982 social–liberal coalitions led by Federal Chancellors Willy Brandt and Helmut Schmidt governed the Federal Republic of Germany. وفي الفترة بين عامي 1969 وحتى 1982، حكمت التحالفات الاجتماعية الليبرالية، التي كان يقودها المستشاران الفيدراليان ويلي براندت وهلموت شميدت، جمهورية ألمانيا الاتحادية.
From 1969 to 1982 social–liberal coalitions led by Federal Chancellors Willy Brandt and Helmut Schmidt governed the Federal Republic of Germany. وفي الفترة بين عامي 1969 وحتى 1982، حكمت التحالفات الاجتماعية الليبرالية، التي كان يقودها المستشاران الفيدراليان ويلي براندت وهلموت شميدت، جمهورية ألمانيا الاتحادية.
In 2011, he was awarded the Order of Merit of the Federal Republic of Germany in acknowledgement of service to the community by the President of Germany. في عام 2011, حصل على وسام الاستحقاق من جمهورية ألمانيا الاتحادية في الإقرار لخدمة المجتمع من رئيس ألمانيا.
In a 1989 reshuffle, Schäuble was appointed Minister of the Interior, and he led negotiations for reunification on behalf of the Federal Republic of Germany. في تعديل عام 1989 أصبح شويبله وزيراً للداخلية، حيث قاد المفاوضات من أجل إعادة التوحيد نيابةً عن جمهورية ألمانيا الاتحادية.
In a 1989 reshuffle, Schäuble was appointed Minister of the Interior, and he led negotiations for reunification on behalf of the Federal Republic of Germany. في تعديل عام 1989 أصبح شويبله وزيراً للداخلية، حيث قاد المفاوضات من أجل إعادة التوحيد نيابةً عن جمهورية ألمانيا الاتحادية.
The President of the Bundesrat convenes and chairs plenary sessions of the body and is formally responsible for representing Germany in matters of the Bundesrat. رئيس المجلس الاتحادي تعقد وترأس الجلسات العامة للهيئة ويكون مسؤولا رسميا عن تمثيل جمهورية ألمانيا الاتحادية في مسائل المجلس الاتحادي.