جمِيع

• If you are proceeded against as you know very well, all your possessions will be forfeited to the crown and we will be forced into penury.
  كمَا تَعلَم جَيداً جمِيع ممُتلكاتُك سَتتم مُصادرتهَا إلى التَاج وسنُجبر إلى فَقر مُقدِع
• I promise you that I am going to make such a reformation in this kingdom that I shall be remembered eternally throughout all Christendom.
  أعِدك بِأنِي سَوف أصلِح هَذه المَملكَه وبِأني سَأكِون في الذَاكِره إلى الأبَد في جمِيع أنحَاء العَالم المَسيحِي
• We pray to Mary, Mother of God, that England may be redeemed from heresy, and all its evil ways, and from the clutches of the heretics who even now, are leading her towards destruction and damnation!
  نصَلي لله ولوَالدتِنا مرَيم بِأنه يمكِن لإنجِلترا أن تَتحرَر مِن الإلحَاد وجمِيع وسائِل الشَر
• For all my taciturnity, neither your law nor any law in the world is able justly and rightly to condemn me unless you may also lay to my charge either some word or some deed.
  ولِلجمِيع صَمتي ليَس في قانِونِك أو أي قَانِون في العَالم قَادر علَى العدَاله بحَقي أو إدَانتي إلا إذَا كُنتم قَد وضَعتُم عَلى مَسؤلِيتي إمَا بَعض الكَلِمات أو بَعض الأفَعال