South Vietnam entered a period of extreme political instability, as one military government toppled another in quick succession. ودخلت جنوب فيتنام فترة من عدم الاستقرار السياسي الشديد، حيث أطاحت حكومة عسكرية بأخرى في تتابع سريع.
The U.S. ambassador to South Vietnam, Henry Cabot Lodge, invited the coup leaders to the embassy and congratulated them. سفير الولايات المتحدة في جنوب فيتنام هنري كابوت لودج الابن، دعا قادة الانقلاب إلى السفارة وهنأهم.
Former state parties that were not formally succeeded by any existing state include Czechoslovakia, East Germany, South Vietnam, and Yugoslavia. تشمل الدول الأعضاء السابقة التي لم تنجح رسميا هي تشيكوسلوفاكيا وألمانيا الشرقية وجنوب فيتنام ويوغوسلافيا.
The guys who flew you in from An Lac radioed they'd picked up a young South Vietnamese boy with you and Garlick. الرجال الذين طرت معهم التقطوا رسالة لاسلكية الولد الجنوب فيتنامى الذى كان معك انت وجارليك
Along with Operation New Life, over 110,000 refugees were evacuated from South Vietnam at the end of the Vietnam War. بالترافق مع عملية الحياة الجديدة، تم إخلاء ما يقارب 110,000 لاجئ من جنوب فيتنام مع نهاية حرب فيتنام.
While Hanoi's support for the Viet Cong played a role, South Vietnamese governmental incompetence was at the core of the crisis. و بينما لعب دعم هانوي لجبهة التحرير دورًا كبيرًا، فقد كانت عدم كفاءة حكومة جنوب فيتنام في صميم الأزمة.
In 1963, President Kennedy appointed Lodge to the position of Ambassador to South Vietnam, where Lodge supported the 1963 South Vietnamese coup. في عام 1963، عينه الرئيس كينيدي لمنصب السفير في جنوب فيتنام، حيث أيد لودج الانقلاب الفيتنامي الجنوبي عام 1963.
Others served as nurses and doctors in the battlefield and in military hospitals, or served in South Vietnam or America's intelligence agencies. وخدم بعضهن كممرضات وأطباء في ساحة المعركة وفي المستشفيات العسكرية ، أو خدموا في جهاز الاستخبارات لجنوب فيتنام أو وكالة المخابرات المركزية.
Kennedy advisors Maxwell Taylor and Walt Rostow recommended that U.S. troops be sent to South Vietnam disguised as flood relief workers. مستشاري كينيدي، ماكسويل تايلور دافنبورت و والت ويتمان روستو أوصوا بأن ترسل قوات أمريكية متنكرة بزى عمال الإغاثة من الفيضانات إلى جنوب فيتنام.
Kennedy advisors Maxwell Taylor and Walt Rostow recommended that U.S. troops be sent to South Vietnam disguised as flood relief workers. مستشاري كينيدي، ماكسويل تايلور دافنبورت و والت ويتمان روستو أوصوا بأن ترسل قوات أمريكية متنكرة بزى عمال الإغاثة من الفيضانات إلى جنوب فيتنام.