جوهانسبورغ

• Troy got his shots, applied for a passport and a visitor's visa to play mini golf in Johannesburg, South Africa.
  تلقى (تروي) لقاحاته، تقدم بطلب حصول على جواز سفر وتأشيرة زائر... للعب الغولف المُصغّر في (جوهانسبورغ) بـ(جنوب إفريقيا).
• They succeeded to hold a vigil of 2 000 women who marched from Joubert Park to the Johannesburg City Hall.
  ونجحن في تنظيم وقفة تضامنية بلغ عدد المشاركين فيها نحو 2000 امرأة سرن من ضاحية جوبيرت بارك حتى قاعة مدينة جوهانسبورغ.
• They succeeded to hold a vigil of 2 000 women who marched from Joubert Park to the Johannesburg City Hall.
  ونجحن في تنظيم وقفة تضامنية بلغ عدد المشاركين فيها نحو 2000 امرأة سرن من ضاحية جوبيرت بارك حتى قاعة مدينة جوهانسبورغ.
• All transactions were conducted through a Johannesburg-based businessman, with funds being sent to the offshore accounts of three other South African businessmen.
  أجريت جميع المعاملات من خلال رجال أعمال في جوهانسبورغ، بواسطة أموال أرسلت من حسابات خارجية لثلاث رجال أعمال جنوب أفريقيين آخرين.
• The first South African pride parade was held in Johannesburg on 13 October 1990, the first such event on the African continent.
  عقدت أول مسيرة فخر بجنوب أفريقيا في جوهانسبورغ بتاريخ 13 أكتوبر عام 1990 وكانت بذلك الفعالية الأولى من نوعها في أفريقيا.
• Returning to Mqhekezweni in December 1940, Mandela found that Jongintaba had arranged marriages for him and Justice; dismayed, they fled to Johannesburg via Queenstown, arriving in April 1941.
  عند عودته إلى مكيكزويني في ديسمبر 1940، وجد مانديلا يونجينتابا قد رتبت زيجات له ولجستيس، فهربوا فزعين إلى جوهانسبورغ عبر كوينزتاون، التي وصلوها في أبريل 1941.