جيراردو

• The same year, Wright created and published the first world map produced in England and the first to use the Mercator projection since Gerardus Mercator's original 1569 map.
  وفي العام نفسه، تم إنشاؤها رايت ونشرت أول خريطة العالم المنتجة في إنجلترا وأول من استخدم الإسقاط مركاتور منذ جيراردوس مركاتور الأصلية خريطة 1569 .
• She was the fourth woman painter to enter the academy, nine years after Catherine Girardon, and three years after Madeleine and Geneviève, the two daughters of Louis de Boullogne.
  كانت رابع امرأة رسامة تلتحق بهذه الأكاديمية، وكان ذلك بعد تسع سنوات من كاثرين جيراردون وبعد ثلاث سنوات من مادلين وجينيفيف ابنتي لويس دي بولون.
• The surgery section was translated into Latin by Gerard of Cremona in the 12th century, and used in European medical schools for centuries, still being reprinted in the 1770s.
  وقد ترجم جيراردو الكريموني جزء الجراحة في الكتاب إلى اللاتينية، واستخدم من حينها في كليات الطب الأوروبية لقرون، وظلوا يصدرون منه الطبعات حتى نحو عام 1770.
• Raúl Gómez Treto, senior legal advisor to the Cuban Ministry of Justice, has argued that the death penalty was justified in order to prevent citizens themselves from taking justice into their own hands, as had happened twenty years earlier in the anti-Machado rebellion.
  جادل راؤول غوميس تريتو مستشار الشؤون القانونية في وزارة العدل الكوبية بان عقوبة الإعدام كانت مبررة من أجل منع المواطنين انفسهم من تحقيق العدالة بأيديهم، كما حدث منذ عشرين عاما في وقت سابق أثناء مكافحة تمرد جيراردو ماشادو.