حجب الثقة

• The Assembly of Senators is responsible to the Chamber of Deputies and can be dismissed by "a vote of no confidence".
  مجلس الأعيان مسؤولة أمام مجلس النواب، ويمكن فصلهم "تصويت بحجب الثقة".
• In modern times, passage of a motion of no confidence is a relatively rare event in two-party democracies.
  في العصر الحديث، أصبح من النادر تمرير اقتراح بحجب الثقة في ظل ديموقراطيات الحزبين.
• On a vote of no confidence, the Folketing may force a single Minister or the entire government to resign.
  في تصويت بحجب الثقة يمكن للبرلمان أن يجبر وزيرا أو حتى كامل الحكومة على الاستقالة.
• 2002 — Prime Minister Terepai Maoate is ousted from government following second vote of no-confidence in his leadership.
  2002- خلع رئيس الوزراء تيريباي مواتي من الحكومة في أعقاب التصويت الثاني لحجب الثقة في قيادته.
• The National Congress was the only body which could hold a vote of confidence against the National Command.
  كان المؤتمر الوطني هو الهيئة الوحيدة التي يمكن أن تعقد تصويتا على حجب الثقة ضد القيادة القومية.
• The request was granted, and it allowed the Prime Minister to delay a potential vote on the non-confidence motion presented by the opposition.
  وتمت الموافقة على طلبه وتم السماح لرئيس الوزراء بتأجيل التصويت المحتمل على اقتراحات حجب الثقة المقدمة من المعارضة.
• Motions of no confidence are far more common in multi-party systems in which a minority party must form a coalition government.
  تشيع اقتراحات حجب الثقة في الأنظمة ذات التعددية الحزبية التي يتعين فيها على حزب الأغلبية أن يقوم بتشكيل حكومة ائتلافية.
• Fearing a no-confidence motion against him, Munuswamy Naidu resigned in November 1932 and the Raja of Bobbili was appointed Chief Minister.
  وخوفاً من اقتراح بحجب الثقة ضده، استقال مونوسوامي نايدو في نوفمبر 1932 وتم تعيين رجا بوبيلي رئيساً للوزراء بدلاً منه.
• The most recent occurrence was on 1 July 2005, when Chancellor Gerhard Schröder asked for a vote of confidence, which was defeated.
  كان آخر حدث من هذا النوع في 1 تموز 2005، عندما طلب المستشار غيرهارد شرودر التصويت على حجب الثقة الثقة.
• According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president.
  طبقا لكتابك المقدس و هو بالمناسبة ممل مجموعة من 5 اباء يمكنهم التصويت بحجب الثقة