But for a civil revolution to happen in this country, the national income must be three times higher. ولكن كي تحدث... ثورةٌ مدنية في هذه البلاد, يجب أن يكون الدخل القومي ثلاثة أضعاف.
These bots have been revolutionizing the private sector, and now the state of Colorado has come to us with a unique... هذه الأجهزة تحدث ثورة بالقطاع الخاص ...و الأن ولاية "كولورادو" أتت بإقتراح
Warner Brothers Production "For producing The Jazz Singer, the pioneer outstanding talking picture, which has revolutionized the industry". وارنر برذرز للإنتاج "لإنتاج فيلم مغني الجاز، الفيلم المُتحدّث المُتميّز الرائد، والذي أحدث ثورةً في الصناعة".
My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry. اسمي (دوغ غوغنهايم)، وأريد إخبارك عن تطبيق سيحدث ثورة في عالم الطب.
Nevertheless, I have nuclear plans that will revolutionize modern life and bring about a Utopia undreamed of! ومع ذلك ، لدي خطط نووية سوف تحدث ثورة في الحياة الحديثة وتحقق المدينة الفاضلة التى لم يحلم بها
The famous novelist and playwright who revolutionized the entire world with his experimental works on sexuality, seduction and equality of the sexes. الروائي والكاتب المسرحي الشهير الذي أحدث ثورة في العالم بأسره مع أعماله التجريبية على النشاط الجنسي، الإغواء
Leonard, do you recall when I said that I was going to revolutionize humanity's understanding of the Higgs boson particle, and you said, "لينارد" هل تتذكر حين كنت أقول أني سوف سأحدث ثورة للفهم الإنساني عن جسيمات بوزون "هيجز"
He revolutionized first-person shooter games because you so rarely saw or heard him, you could better imagine yourself in the game. أحدث ثورة في شخصيات الصياد المنفردة لأنك نادراً ما تراه أو تسمع عنه، تستطيع تخيل نفسك في اللعبة.
You knew if I asked Walter McCreedy about Mykonos it would cause a scene, but I just destroyed a marriage. كنتِ تعرفين أني لو سألت (والتر مكريدي ) عن جزيرة (ميكونوس) ،فإن ذلك سيحدث ثورة غضب ولكن .. لقد دمرت زواجاً للتو
narrator) Luciano is ready to present the one big change he's made to the Cosa Nostra that he knows will revolutionize the American Mafia forever. لوتشيانو) مستعد للقيام) بتغير كبير (في نظام (كوزا نوسترا انه يعرف سيحدث ثورة للمافيا الأمريكية إلى الأبد