حدّق

• When you walked into a room, people shut up and stared.
  عندما دَخلتَ غرفة، الناس سَكتوا وحدّقوا.
• I stared at her, but I couldn't utter a word.
  حدّقت فيها لكن لم أستطع النطق بكلمة
• Finally, she looks him right in the eye, and she says...
  أخيرا , تحدّق به ... وتقول
• We don't need a bunch of people staring at us.
  لسنا بحاجة لمجوعة من الناس يحدّقون فينا.
• I can't take this anymore.
  لا أستطيع فعل هذا بعد الآن .. أشعر أن الجميع يحدّق بي
• By introducing an education based on sentiments you think this country improved?
  أسوأ مجموعةِ الشواذِّ! يُحدّقونَ عليّ وفوق تنورتِي.
• Nothing. Just all my friends are eye-humping my wife.
  لا شيء، فقط كل أصدقائي يحدّقون في زوجتي
• He's been staring at you ever since you came in.
  هو يُحدّقُ فيك مُنذُ أن جِئتَ فيه.
• Now I imagine you are staring at poor Noah.
  الآن أتخيّل شكلك وأنت تحدّق في نوح المسكين..
• The first time she met me, she just stared at them.
  المرة الأولى التي قابلتْني، هي فقط حدّقتْ فيهم.