The novel is set in Yorkshire in the period 1811–12, during the industrial depression resulting from the Napoleonic Wars and the War of 1812. تدور أحداث الرواية في يوركشاير في الفترة 1811-1812، خلال فترة الكساد الصناعي الناتجة عن الحروب النابليونية وحرب 1812.
The novel is set in Yorkshire in the period 1811–12, during the industrial depression resulting from the Napoleonic Wars and the War of 1812. تدور أحداث الرواية في يوركشاير في الفترة 1811-1812، خلال فترة الكساد الصناعي الناتجة عن الحروب النابليونية وحرب 1812.
He was commissioned as an officer in the U.S. Army in 1808 and made a name for himself as a Captain in the War of 1812. تم تكليفه كضابط في الجيش الأمريكي عام 1808 وأثبت نفسه في حرب 1812 عندما كان برتبة نقيب.
In 1813, President James Madison appointed Crawford as the U.S. minister to France, and Crawford held that post for the remainder of the War of 1812. في عام 1813، عينه الرئيس جيمس ماديسون كسفير للولايات المتحدة في فرنسا، وشغل كراوفورد هذا المنصب لبقية حرب 1812.
In 1813, President James Madison appointed Crawford as the U.S. minister to France, and Crawford held that post for the remainder of the War of 1812. في عام 1813، عينه الرئيس جيمس ماديسون كسفير للولايات المتحدة في فرنسا، وشغل كراوفورد هذا المنصب لبقية حرب 1812.
The British administration under Isaac Brock introduced what became known as army bills in 1812, in order to finance the War of 1812. في عام 1812، طبقت الحكومة البريطانية تحت إشراف إسحق بروك ما أصبح يُعرف باسم فواتير الجيش، وذلك لتمويل الجيش في أثناء حرب 1812.
The British administration under Isaac Brock introduced what became known as army bills in 1812, in order to finance the War of 1812. في عام 1812، طبقت الحكومة البريطانية تحت إشراف إسحق بروك ما أصبح يُعرف باسم فواتير الجيش، وذلك لتمويل الجيش في أثناء حرب 1812.
At the outset of the War of 1812, Johnson was commissioned a colonel in the Kentucky Militia and commanded a regiment of mounted volunteers from 1812 to 1813. تم تفويض جونسون كعقيد على ميليشيا كنتاكي في بداية حرب 1812، وقاد فوج المتطوعين من عام 1812 إلى 1813.
Shortly after, Laura married Loyalist James Secord, who was later seriously wounded at the Battle of Queenston Heights early in the War of 1812. تزوجت لاورا بعد ذلك بفترة وجيزة من الموالي جيمس سيكورد، الذي أُصيب فيما بعد بجُرح خطير في معركة مرتفعات كوينزتون في بداية حرب 1812.
Shortly after, Laura married Loyalist James Secord, who was later seriously wounded at the Battle of Queenston Heights early in the War of 1812. تزوجت لاورا بعد ذلك بفترة وجيزة من الموالي جيمس سيكورد، الذي أُصيب فيما بعد بجُرح خطير في معركة مرتفعات كوينزتون في بداية حرب 1812.