حزب الإسلام

• Jabhat al Nusra and Turkistan Islamic Party fighters cleansed the rural area around Jisr al-Shughour of its Syrian Christian inhabitants and slit the throat of a Syrian Christian along with his wife accusing them of being Syrian government agents.
  طهر مقاتلو جبهة النصرة والحزب الإسلامي التركستاني المنطقة الريفية المحيطة بجسر الشغور من سكانها المسيحيين السوريين وشقوا حلق مسيحي سوري إلى جانب زوجته متهمين إياهم بكونهم عملاء للحكومة السورية.
• The group has also drawn the ire of the Pan-Malaysian Islamic Party (PAS) for criticising PAS' Kelantan Syariah Criminal Bill (H) 1993 on the basis that it discriminated against Malaysian women and imposed the death penalty for apostasy.
  والمجموعة أيضا قد وجهت الغضب للحزب الإسلامي الماليزي لانتقاد نظام تقييم الأداء كلنتن بيل الشرعية الجنائية على أساس أنها تميز ضد المرأة الماليزية وتفرض عقوبة الإعدام بتهمة الردة في عام 1993 .
• Roy considers that the events in Herat bear the hallmark of strategy developed by Burhanuddin Rabbani, the leader of the Islamist party Jamiat-e Islami, consisting of a military coup by supporters infiltrated in the Army, supported by a popular uprising.
  اعتبر روي أن أحداث هرات تحمل طابعًا مميزًا لإستراتيجية وضعها برهان الدين رباني، زعيم الحزب الإسلامي الجمعية الإسلامية، المكونة من انقلاب عسكري من الداعمين المنشقين عن الجيش، وتم دعمها من انتفاضة شعبية.
• PAS, which had in the 1970s joined UMNO in government, responded to the resurgence by taking an increasingly strident Islamist stand under the leadership of the man who in 1969 had defeated Mahathir for his parliamentary seat, Yusof Rawa.
  استجاب الحزب الإسلامي الماليزي الذي كان في السبعينيات انضم إلى المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة في الحكومة إلى الظهور من جديد من خلال اتخاذ موقف إسلامي أكثر قوة تحت قيادة الرجل الذي هزم ماهاتير في 1969 على مقعده البرلماني يوسف روا.
• The documents, wrote journalist Jeff Stein of the Washington Post, stated that Hezb-e-Islami party leader Gulbuddin Hekmatyar and Amin al-Haq, a financial advisor to Osama Bin Laden, both flew to North Korea on 19 November 2005, and purchased remote-controlled rockets to be used against American and coalition aircraft.
  الوثائق ذكرت أن الصحفي جف ستاين الذي يعمل لواشنطن بوست، أن قائد حزب الإسلام غلبودين حكمتيار وأمين الحق المسؤول المالي لأسامة بن لادن، كلاهما طارا إلى شمال كوريا في 19 نوفمبر 2005، واشتروا صواريخ يتحكم بها عن بعد لاستخدامها ضد الطائرات الأمريكية وقوات التحالف.
• At no point did Respect position itself as a specifically Muslim party akin to the Islamic Party of Britain or the Muslim Party in Birmingham, however from its beginnings it did specifically target Muslims with its campaign material, characterising itself as "the party for Muslims" and focusing on issues of particular concern to British Muslim communities.
  لم يصف حزب الكرامة نفسه بأنه حزب إسلاميّ على غرار الحزب الإسلاميّ البريطانيّ أو الحزب المسلم ببيرمنجهام، ولكنه منذ انطلاقه فهو يخاطب المجتمع المسلم بحملاته الدعائيّة، واصفًا نفسه بأنه "حزب للمسلمين" ويركز على قضايا تهم المجتمع الإسلاميّ البريطانيّ.
• Mahathir attributed the loss of his seat to ethnic Chinese voters switching support from UMNO to PAS (being a Malay-dominated seat, only the two major Malay parties fielded candidates, leaving Chinese voters to choose between the Malay-centric UMNO and the Islamist PAS).
  عزا مهاتير فقدان مقعده بسبب عدم تصويت لناخبين من أصول صينية له حيث قاموا بتحويل الدعم من المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة إلى الحزب الإسلامي الماليزي (كونه مقعدًا يهيمن عليه الملايو فقط الحزبين الماليزيين الرئيسيين تقدموا بمرشحين تاركين للناخبين الصينيين الاختيار بين المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة المتمركز حول المالاي والحزب الإسلامي الماليزي الإسلامي).
• Mahathir attributed the loss of his seat to ethnic Chinese voters switching support from UMNO to PAS (being a Malay-dominated seat, only the two major Malay parties fielded candidates, leaving Chinese voters to choose between the Malay-centric UMNO and the Islamist PAS).
  عزا مهاتير فقدان مقعده بسبب عدم تصويت لناخبين من أصول صينية له حيث قاموا بتحويل الدعم من المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة إلى الحزب الإسلامي الماليزي (كونه مقعدًا يهيمن عليه الملايو فقط الحزبين الماليزيين الرئيسيين تقدموا بمرشحين تاركين للناخبين الصينيين الاختيار بين المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة المتمركز حول المالاي والحزب الإسلامي الماليزي الإسلامي).