حزب اليسار

• The first law concerning a fixed link was enacted in 1973, but the project was put on hold in 1978 as the Venstre (Liberal) party demanded postponing public spending.
  صدر أول قانون بشأن الجسر الثابت عام 1973، ولكن تم وقف المشروع عام 1978 بعد مطالبة حزب اليسار (الليبرالي) بتأجيل أوجه الإنفاق العام المتعددة.
• The new Bundestag, which started on 22 October, again consisted of a theoretical majority of parties in favour of same-sex marriage (SPD, Die Linke and The Greens).
  كان البوندستاغ الجديد، الذي بدأ في 22 أكتوبر، يتألف مرة أخرى من أغلبية نظرية من الأحزاب المؤيدة لزواج المثليين (الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني، حزب الخضر الألماني، والحزب اليساري الألماني).
• The left-wing Populist Party (which had hoped to nominate the only silver-supporting candidate) endorsed Bryan for president, but found Sewall unacceptable, substituting Thomas E. Watson of Georgia.
  أيد بريان الحزب اليساري الشعبي (الذي كان يأمل في ترشيح المرشح الوحيد الذي يدعم الفضة) لمنصب الرئيس ، لكنه وجد سيول غير مقبول ، مستبدلاً توماس واتسون من جورجيا.
• Currently there are movements and political parties throughout the entire political spectrum that advocate for a Third Spanish Republic, including almost all of the Spanish left, as well as liberal, right-winged, and nationalist parties.
  يوجد حاليا حركات وأحزاب سياسية من جميع أنحاء الطيف السياسي تدافع بدورها عن الجمهورية الإسبانية الثانية، بما في ذلك كل من حزب اليسار الإسباني، وكذلك الحزب اليبرالي، وحزب اليمين، والأحزاب الوطنية الأخرى.
• Despite the nation having a steady political party in power, the politics of the nation were fractious and violent, with both Social Democrat (Republikanischer Schutzbund) and right-wing (Heimwehr) political paramilitary forces clashing with each other.
  وعلى الرغم من القوة السياسية للحزب في السلطة، كانت سياسة الدولة عنيدة وعنيفة، مع كل من الحزب اليساري (جمهورية حماية الجامعة) وأخرى يمينية تسمى (حرس الوطن) وأشتبك هؤلاء كقوات شبه عسكرية مع بعضها البعض.