حشر نفسه

• Cause he said that he called you, told you he was suspicious about the new janitor who had been poking around.
  لأنه قال أنه إتصل بك، ليخبرك أن هناك أمراً مريباً بخصوص البواب الجديد الذي كان يحشر نفسه في أمور لا تعنيه.
• The honourable Leonard, stuck with running his father's house in Dorset, on no income, while said father swans around the Middle East looking for the head of John the Baptist.
  ليونارد المحترم ، حشر نفسه في تولي أمور بيت والده في دورسوت بدون أي دخل ، بينما والده يقوم بجولة حول الشرق الاوسط بحثا عن رأس يوحنا المعمدان