简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حضرموت

"حضرموت" بالانجليزي
أمثلة
  • The bomb exploded as Hadhramaut's security chief, general Mubarak al-Oubthani, walked out of his office, killing six of his guards, but leaving him with only minor injuries.
    انفجرت القنبلة عندما انسحب قائد الأمن في حضرموت الجنرال مبارك العوبثاني من مكتبه مما أسفر عن مقتل ستة من حراسه لكن لم يصب سوى بجروح طفيفة.
  • On January 18, 2008 Al-Qaeda militants opened fire on a convoy of tourists in Hadhramaut, killing two Belgian tourists, two Yemenis, the tourists' driver and their guide.
    في 18 يناير 2008 فتحت عناصر تنظيم القاعدة النار على قافلة من السياح في حضرموت مما أسفر عن مقتل سائحين بلجيكيين ويمنيين اثنين وهما سائق السائحين ومرشدهم.
  • The vanguard of the Habbani Jews was led by Zecharyah Habbani who kept after the officials in charge of immigration to accelerate the transfer of the Jews from the Hadramaut to the Land of Israel.
    طليعة من يهود حبان بقيادة عائلة زكرياء الذي أصبح مسئولا عن تعجيل نقل اليهود من حضرموت إلى أرض إسرائيل.
  • In early August, 2014, fierce fighting broke out in Habban and in the Shabwan border with Hadramaut, wits is left 12 Yemeni soldiers and 9 AQAP soldiers dead.
    في أوائل أغسطس 2014 اندلع قتال عنيف في حبان وفي حدود شبوان مع حضرموت حيث قتل 12 جنديا يمنيا و 9 من جنود تنظيم القاعدة في جزيرة العرب.
  • However his stay in Mukalla, the capital of Hadhramaut, proved short-lived and he went back to Aden in 1963, working as manager of a well-known commercial store for the next 33 years.
    ومع ذلك لم يقم فترة طويلة في المكلا عاصمة حضرموت وعاد إلى عدن في عام 1963 ليعمل مديرا لمحل تجاري معروف في السنوات الثلاثة والثلاثين التالية.
  • In May 3, Hadramaut Governor Ahmed bin Breik threatened to secede from the Yemeni government led by President Abdu Rabbu Mansour Hadi if the government fails to achieve peace with the al Houthi-Saleh bloc.
    في 3 مايو هدد حاكم حضرموت أحمد بن بريك بالانفصال عن الحكومة اليمنية برئاسة الرئيس عبد ربه منصور هادي إذا فشلت الحكومة في تحقيق السلام مع كتلة الحوثي-صالح.
  • They stated that Shabwa, Hadramawt, Abyan, and Al Bayda provinces have been battlegrounds for an open war between al Qaeda and Yemeni security personnel that has lasted for over two years and caused the deaths of hundreds.
    قالوا إن محافظات شبوة وحضرموت وأبين والبيضاء حدثت بها معارك في حرب مفتوحة بين تنظيم القاعدة في جزيرة العرب وقوات الأمن اليمنية التي استمرت لأكثر من عامين وتسببت في مقتل مئات.
  • The Lemba people (Vhalemba) from Southern Africa claim to be the descendants of several Jewish men who traveled from what is now Yemen to Africa in search of gold, where they took wives and established new communities.
    يزعم شعب الليمبا في جنوب افريقيا انهم ينتسبون لليهودية عن طريق العديد من اليهود الذين اتوا افريقيا من منطقة سنا في حضرموت اليمن بحثا عن الذهب الذين تزوجوا من نسائهم واقاموا مستوطنات لهم.
  • The language was certainly in use from 800 BC but in the 4th century AD the Ḥaḑramite Kingdom was conquered by the Ḥimyarites, who used Sabaean as an official language, and since then there are no more records in Ḥaḑramautic.
    اللغة كانت بالتأكيد تستخدم تقريبا من 800 قبل الميلاد ولكن في القرن الرابع الميلادي غزا حضرموت الحميريون الذين يستخدمون اللغة السبئية كلغة رسمية ولا يوجد سجلات أكثر في الحضارة الحضرموتية.
  • The language was certainly in use from 800 BC but in the 4th century AD the Ḥaḑramite Kingdom was conquered by the Ḥimyarites, who used Sabaean as an official language, and since then there are no more records in Ḥaḑramautic.
    اللغة كانت بالتأكيد تستخدم تقريبا من 800 قبل الميلاد ولكن في القرن الرابع الميلادي غزا حضرموت الحميريون الذين يستخدمون اللغة السبئية كلغة رسمية ولا يوجد سجلات أكثر في الحضارة الحضرموتية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5