简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حطام السفينة

"حطام السفينة" بالانجليزي
أمثلة
  • Madelene Ferguson Allen's narrative about her great-grandfather, Robert Holding, and the wreck of the Scottish sailing ship the Invercauld, wrecked in the Auckland Islands a few months later in 1864, counterpoints the Grafton story.
    ماديلين فرغسون ألين سردت عن جدها الكبير "روبرت هولدنغ"، وحطام السفينة الشراعية الإسكتلندية الـ"إنفركولد"، التي تدمرت في جزر أوكلاند بعد اشهر قليلة في عام 1864، إقتبس من قصة "الكرافتون".
  • In 2007, while surveying the proposed route between Sardinia and Algeria, sonar data from an Underwater Autonomous Vehicle revealed a large wreck, later determined to be the French battleship Danton, sunk in 1917.
    في عام 2007، أثناء تفقد مسار خط الأنابيب بين سردينيا والجزائر، كشفت بيانات ملتقطة بالسونار عن طريق مركبات ذاتية التحكم، عن وجود كميات كبيرة من الحطام تحت الماء، وتبين فيما بعد أنها حطام السفينة الحربية الفرنسية دانتون، والتي كانت قد غرقت عام 1917.
  • In 1857 Selim Aga sailed with William Balfour Baikie on an expedition up the Niger River; he was placed under command of lieutenant John Hawley Glover and accompanied the latter on a dangerous journey to Lagos to help the survivors of a shipwreck.
    وفي عام 1857 أبحر سليم أغا مع وليام بالفور بايكي في رحلة استكشافية إلى نهر النيجر؛ تم تعيينه تحت قيادة الملازم أول جون هولي غلوفر ورافق الأخير في رحلة خطيرة إلى لاجوس لمساعدة الناجين من حطام السفينة.
  • In 1857 Selim Aga sailed with William Balfour Baikie on an expedition up the Niger River; he was placed under command of lieutenant John Hawley Glover and accompanied the latter on a dangerous journey to Lagos to help the survivors of a shipwreck.
    وفي عام 1857 أبحر سليم أغا مع وليام بالفور بايكي في رحلة استكشافية إلى نهر النيجر؛ تم تعيينه تحت قيادة الملازم أول جون هولي غلوفر ورافق الأخير في رحلة خطيرة إلى لاجوس لمساعدة الناجين من حطام السفينة.
  • Financial bankers, who would accept some of the risk on a given venture (historically a sea voyage with associated risks of shipwreck) in exchange for a premium, would literally write their names under the risk information that was written on a Lloyd's slip created for this purpose.
    المصارف المالية، الذين سوف يقبلون بعض المخاطر في مشروع معين (تاريخيا رحلة البحرية مع المخاطر المرتبطة بها من حطام السفينة) مقابل قسط، سيكتب حرفيا أسمائهم ضمن معلومات المخاطر التي تمت كتابتها في كشف لويد التي تم إنشاؤها لهذا الغرض.
  • The exact measurements of length and width of the three ships have not survived, but good estimates of their burden capacity can be judged from contemporary anecdotes written down by one or more of Columbus's crew members, and contemporary Spanish and Portuguese shipwrecks from the late 15th and early 16th centuries which are comparable in size to that of Santa María.
    لم نجا من القياسات الدقيقة لطول وعرض السفن الثلاث، ولكن يمكن الحكم على تقديرات جيدة من قدرة أعبائها من القياسات المعاصرة مكتوبا من جانب واحد أو أكثر وبشهادة أفراد طاقم كولومبس، والمعاصرون لحطام السفينة الإسبانية والبرتغالية في وقت متأخر من القرن 15 وأوائل القرن 16 والتي يمكن مقارنتها في الحجم إلى سانتا ماريا؛.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4