حقوق الآباء

• Some fathers' rights advocates have sought the right to prevent women from having an abortion without the father's consent, on the basis that it is discriminatory for men not to have the ability to participate in a decision to terminate a pregnancy.
  سعى بعض المدافعين عن حقوق الآباء إلى منع النساء من الإجهاض دون موافقة الأب ، على أساس أنه من التمييز على الرجال عدم امتلاك القدرة على المشاركة في قرار إنهاء الحمل.
• Members of the fathers' rights movement assert that fathers are discriminated against as a result of gender bias in family law; that custody decisions have been a denial of equal rights; and that the influence of money has corrupted family law.
  يؤكد أعضاء حركة حقوق الآباء أن الآباء يتعرضون للتمييز نتيجة للتحيز ضد المرأة في قانون الأسرة ؛ أن قرارات الحضانة كانت بمثابة إنكار للمساواة في الحقوق ؛ وأن تأثير المال قد أفسد قانون الأسرة.
• Fathers' rights advocates have worked for the right of unwed, otherwise fit, fathers to get custody if the mother tries to have their child adopted by a third party or if child welfare authorities place the child in foster care.
  عمل المدافعون عن حقوق الآباء من أجل حق الآباء غير الملائمين وغير المناسبين في الحصول على الحضانة إذا حاولت الأم تبني طفلهم من قبل طرف ثالث أو إذا وضعت سلطات رعاية الطفل الطفل في الحضانة.
• Stephen Baskerville is an associate professor of political science, president of the American Coalition of Fathers and Children and fathers' rights advocate and defines court-determined custody as not a right to parent one's children but as the power to prevent the other partner from parenting.
  ستيفن باسكرفيل هو أستاذ مساعد للعلوم السياسية، ورئيس التحالف الأمريكي للآباء والأطفال ودعاة حقوق الآباء، ويحدد الحضانة التي حددتها المحكمة بأنها ليست حقًا لأبوي الأم، بل كقوة لمنع الشريك الآخر من الأبوة والأمومة.
• Women, often new partners including second wives or other family members of men who have had some engagement with family law and mothers without custody, are also members of the fathers' rights movement, and fathers' rights activists emphasize this.
  النساء ، في الغالب شريكات جديدات بما في ذلك الزوجات الثانيات أو أفراد الأسرة الآخرين من الرجال الذين كان لهم بعض الارتباط مع قانون الأسرة والأمهات دون رعاية ، هم أيضا أعضاء في حركة حقوق الآباء ، ونشطاء حقوق الآباء يؤكدون هذا.
• Women, often new partners including second wives or other family members of men who have had some engagement with family law and mothers without custody, are also members of the fathers' rights movement, and fathers' rights activists emphasize this.
  النساء ، في الغالب شريكات جديدات بما في ذلك الزوجات الثانيات أو أفراد الأسرة الآخرين من الرجال الذين كان لهم بعض الارتباط مع قانون الأسرة والأمهات دون رعاية ، هم أيضا أعضاء في حركة حقوق الآباء ، ونشطاء حقوق الآباء يؤكدون هذا.
• Members of the fathers' rights movement campaign for the reform of child support guidelines, which in most Western countries are based on maintaining the children's standard of living after separation, and on the assumption that the children live with one parent and never with the other.
  يعمل أعضاء حملة حركة حقوق الآباء لإصلاح المبادئ التوجيهية لدعم الطفل، والتي تعتمد في معظم البلدان الغربية على الحفاظ على مستوى معيشة الأطفال بعد الانفصال، وعلى افتراض أن الأطفال يعيشون مع أحد الوالدين وليس مع الآخر.
• Fathers' rights activists seek a gender-neutral approach in which unwed men and women would have equal rights in adoption issues, an approach that critics state does not sufficiently acknowledge the different biological roles in procreation and pregnancy, and the disparity in society's social and economic structures.
  يسعى الناشطون في مجال حقوق الآباء إلى اتباع نهج محايد جنسياً حيث يتمتع الرجال والنساء غير المتزوجين بحقوق متساوية في قضايا التبني، وهو نهج لا يقره النقاد بشكل كافٍ للأدوار البيولوجية المختلفة في الإنجاب والحمل، والتفاوت في المجتمع الاجتماعي والاقتصادي.
• Factors thought to contribute to the development of the fathers' rights movement include shifting household demographics brought about by rising divorce and falling marriage rates, changes in the understanding and expectations of fatherhood, motherhood and childhood as well as shifts in how legal systems impact families.
  وتشمل العوامل التي يعتقد أنها تساهم في تطوير حركة حقوق الآباء التحول في التركيبة السكانية للأسر نتيجة ارتفاع الطلاق وانخفاض معدلات الزواج ، والتغيرات في فهم وتوقعات الأبوة والأمومة والطفولة ، وكذلك التحولات في كيفية تأثير النظم القانونية على الأسر.