حق الموت

• You feel you deserve to die and you stint on nothing.
  تشعر بانك تستحق الموت ولا تستطيع فعل شئ
• Well, he was an asshole, but he didn't deserve to die.
  انه كان احمق , ولكن لا يستحق الموت
• For that you deserve to die, so I curse you!
  لهذا أنت تستحق الموت لهذا قمت بلعنك
• I hope saving' the girl was worth dying for.
  اتمنى ان تكون حمايتك للفتاة شيء تستحق الموت من اجله
• One Rocco more or less isn't worth dying for.
  روكو اكثر او اقل لايستحق الموت من اجله
• That's why he must die.
  لذا فأنه يستحق الموت - الا يبدو لك هذا الحكم قاسياً بعض الشىء -
• Do you believe in the very God you're praying to now?
  إرجع إلى الله ألا يستحق الموت؟
• There's nothing in the world worth dying for, especially a woman.
  لا شيء في العالم يستحق الموت من أجله
• And he deserves to die just as Leila deserves to live.
  و هو يستحق الموت كما تستحق ليلا الحياة
• But I'm not entirely sure it's worth dying over.
  لكنى غير واثق اذا كان يستحق الموت لأجله