حل

• Sick? Just a little bit sick, that's all.
  وقد غضب والدك عندما رفضوا اشتراكه بالقتال بسبب كاحله المكسور
• That's just another of General Sherman's calling cards.
  هذه مجرد دعوة أخرى من الجنرال شيرمان، سيزورنا سريعاً يجبأنأرحلمنهنا!
• "Except that Steerforth was more to be admired than ever.
  أنت مذعورة أكثر من كونك مصابة يا حلوتي
• I had to prove they had been somewhere, anyplace but where they were.
  "كان سيرحل مع نهاية العام"
• While preparing for his flight, André came to see me often.
  أثناء الاستعداد لرحلته، جاء (أندريه) لزيارتي كثيرا
• But I'm glad it's with someone from our set.
  لكنني سعيد لأنها سترحل مع شخص من نفس طبقتنا
• Just go right on out to that camp.
  لو أمسكت بكم فى البلدة بعد حلول الظلام سأقوم باحتجازكم
• I found him putting a coin in one of your puddings.
  وجدته يضع عملة معدنية في أحدي حلوياتك
• He was quite a favorite with the ladies, wasn't he?
  لقد كان محل اعجاب النساء, اليس كذلك ؟
• You stop and buy out a candy store - Halt!
  # تتوقف لتشتري حلوى # ـ توقف !