حماقة

• It was foolish of you to take on Grievous by yourself.
  كانت حماقة منك ان تواجهى (جريفوس) بمفردك
• But whatever you do, just stay away from craps.
  , لكن مهما فعلت . كن بعيداً عن الحماقة
• Screw the speculative romance crap and just do it already.
  المسمار حماقة الرومانسية المضاربة ومجرد القيام بذلك بالفعل.
• This is the dumbest thing two people have ever done!
  هذه أكبر حماقة ارتكبها شخصان على الإطلاق! حقًا؟
• Now why would you go and do a damn fool thing like that?
  لِمَ تفعل شيئاً بهذه الحماقة؟
• It will be if that bastard finds you.
  الحماقة ستكون في أن يجدك ذلك الحقير إنه سوف يلاحقك
• It would have been idiotic of you to tell me truth.
  لأنّه سيكون من الحماقة إذا أخبرتِني بالحقيقة
• Just because Wilson's acting stupid doesn't mean we are.
  ليس لأنّ (ويلسون) يتصرّف بحماقة فهذا يعني أنّنا كذلك
• So you're saying that love is foolish and illogical.
  إذن أنتِ تقولين أن الحب حماقة و غير منطقي
• Don't play dumb. You and elena are fighting. Spill.
  لا تدّعي الحماقة، أنتِ و (إلينا) متخاصمتان ، أفصحي.