حماية المستهلك

• Anyway, spring break's become this market-laden excuse for multinational consumer product companies to pass out samples of shit, like deodorant and condoms.
  على اي حال , عطلة الربيع تكون سبب لشحن السوق لشركات حماية المستهلك الدولية بعينات من القذارة مثل مزيل الروائح والواقي الذكري
• Directed Grodno regional union for protection of taxpayers’, consumers’ and drivers’ rights, Grodno information and legal center, and Grodno consumer protection center.
  قاد جمعية هرودنا الإقليمية العامة لحماية حقوق المستهلكين ودافعي الضرائب وسائقي السيارات، كما قاد مركز هرودنا للمعلومات والقانون ومركز هرودنا لحماية المستهلك.
• Directed Grodno regional union for protection of taxpayers’, consumers’ and drivers’ rights, Grodno information and legal center, and Grodno consumer protection center.
  قاد جمعية هرودنا الإقليمية العامة لحماية حقوق المستهلكين ودافعي الضرائب وسائقي السيارات، كما قاد مركز هرودنا للمعلومات والقانون ومركز هرودنا لحماية المستهلك.
• The name Federal Ministry for Food, Agriculture and Consumer Protection was adopted on 22 November 2005 simply to alphabetize its functional parts in the German language.
  تم تبني اسم الوزارة الاتحادية للأغذية والزراعة وحماية المستهلك في 22 تشرين الثاني 2005 فقط لغرض الترتيب الأبجدي لأقسامها الوظيفية باللغة الألمانية.
• In this context risk includes all 'consumer protection' issues such as pecuniary disadvantage from substandard or counterfeit products, as well as risk to health.
  وتشتمل المخاطرة في هذا السياق على كل قضايا " حماية المستهلك " مثل الضرر المالي من المنتجات المتدنية المعايير أو الزائفة، بالإضافة إلى المجازفة الصحية.
• On 17 December 2013, he was sworn in as the Minister of Justice and Consumer Protection in the third cabinet of Chancellor Angela Merkel, succeeding Sabine Leutheusser-Schnarrenberger.
  في 17 كانون الأول 2013، أدى اليمين الدستورية وزيرا للعدل وحماية المستهلك في الحكومة الثالثة للمستشارة الألمانية أنغيلا ميركل، خلفا سابينة لويتهويزر-شنارينبيرغير.
• So at the same time the Agriculture Department is promoting consumption of cheese, its small unit, charged with protecting consumers and fighting obesity puts out these little brochures that encourage people to eat less cheese.
  لذا في نفس وقت ترويج قسم الزراعة لإستهلاك الجبن،إنها وحدة صغيرة مكلفة بحماية المستهلكين ومحاربة البدانة
• In addition to providing nursing services, she founded the Old People's Welfare Association, was instrumental in developing the pre-school program and established a consumer protection association on the island.
  أسست جمعية رعاية الشعب القديم ، وكانت لها دور أساسي في تطوير برنامج ما قبل المدرسة وأنشأت جمعية لحماية المستهلك في الجزيرة.
• Laws were passed to extend the Food Stamp Program, to expand consumer protection, to improve safety standards, to train health professionals, to assist handicapped Americans, and to further urban programs.
  صدرت قوانين لتمديد برنامج قسائم الطعام، وتوسيع نطاق حماية المستهلك، وتحسين معايير السلامة، وتدريب المهنيين الصحيين، ومساعدة المعوقين الأمريكيين، وزيادة البرامج الحضرية.