حمض الفوليك

• The results of the studies about the influence of dietary folic acid on breast cancer have been contradictory.
  نتائج الدراسات حول تأثير حمض الفوليك على سرطان الثدي متناقضة .
• It is recommended that women who may become pregnant take 400 micrograms of folic acid daily.
  تنصح النساء اللاتي قد يصبحن حوامل بأخذ 400 ميكروجرام من حمض الفوليك يومياً.
• The idea that folic acid deficiency could cause megaloblastic anemia was not new.
  الفكرة القائلة بأن نقص حمض الفوليك يمكن أن يسبب فقر الدم الضخم الأرومات لم يكن جديدًا.
• Some effects of fructose malabsorption are decreased tryptophan, folic acid and zinc in the blood.
  بعض الآثار المترتبة على سوء امتصاص الفركتوز تكون انخفضاض التريبتوفان، وحمض الفوليك والزنك في الدم.
• This is almost certainly related to the low folate levels reported in primidone users.
  ومن المؤكد تقريبا أن هذا يرتبط بمستويات منخفضة من حمض الفوليك التي أبلغ عنها في مستخدمي بريميدون.
• Women who may become pregnant are advised to get 400 micrograms of folic acid daily.
  وينصح النساء في المملكة المتحدة اللاتي قد يصبحن حوامل للحصول على 400 ميكروغرام من حمض الفوليك يوميا.
• It does not appear that lowering levels of homocysteine with folic acid affects the risk of stroke.
  لا يبدو أن خفض مستويات مستويات الهوموسستيين مع حمض الفوليك يؤثر على خطر الإصابة بالسكتة الدماغية.
• It is believed to work by limiting the presence of folic acid which bacteria need to survive.
  ويعتقد أنه يعمل عن طريق الحد من وجود حمض الفوليك التي تحتاجه البكتيريا للبقاء على قيد الحياة.
• Furthermore, UV-A rays from sunlight are believed to interact with folic acid in ways that may damage health.
  ويعتقد بأن الأشعة الفوق بنفسجية في الشمس تتفاعل مع حمض الفوليك في طرق قد تضر بالصحة.
• With the exception of the iceberg variety, lettuce is also a good source (10-19% DV) of folate and iron (table).
  وباستثناء الخس الكرويّ، يعتبرُ الخس مصدراً جيداً (بنسبة 10-19% من الحصة اليومية) لحمض الفوليك والحديد.