简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حمل خارج الرحم

"حمل خارج الرحم" بالانجليزي
أمثلة
  • About 10% of people have a more serious underlying condition such as appendicitis, leaking or ruptured abdominal aortic aneurysm, diverticulitis, or ectopic pregnancy.
    يعاني حوالي 10٪ من الأشخاص من حالة أكثر خطورة مثل التهاب الزائدة الدودية أو تسريب أو تمزق تمدد الأوعية الدموية الأبهري أو التهاب الرتج أو الحمل خارج الرحم.
  • The risk of ectopic pregnancy is 12.5% for women who have had tubal ligation, which is a greater risk than for those who have not had the surgery.
    ويتواجد خطر الحمل خارج الرحم بنسبة 12.5٪ بالنسبة للنساء اللاتي أجريت لهن جراحة ربط البوق، وهي نسبة أكبر من أولئك اللاتي لم يخضعن للجراحة.
  • Since ectopic pregnancies are normally discovered and removed very early in the pregnancy, an ultrasound may not find the additional pregnancy inside the uterus.
    ولأن حالات الحمل خارج الرحم عادةً ما يتم اكتشافها واستئصالها في فترة مبكرة للغاية من الحمل، قد لا تستطيع أشعة الموجات فوق الصوتية أن تعثر على الحمل الإضافي الموجود داخل الرحم.
  • Clinical presentation of ectopic pregnancy occurs at a mean of 7.2 weeks after the last normal menstrual period, with a range of 4 to 8 weeks.
    وتظهر المظاهر السريرية لحدوث حالة الحمل خارج الرحم في فترة تقترب في المتوسط من 7.2 أسبوع بعد حدوث آخر دورة شهرية عادية، مع الأخذ في الاعتبار أن هذه الفترة تتراوح ما بين خمسة وثمانية أسابيع.
  • Maternal morbidity and mortality from extrauterine pregnancy are high as attempts to remove the placenta from the organs to which it is attached usually lead to uncontrollable bleeding from the attachment site.
    وترتفع معدلات المرض والوفاة نتيجة للحمل خارج الرحم لأن المحاولات التي يتم بذلها لإزالة المشيمة عن الأعضاء التي التصقت بها عادةً ما تفضي إلى نزيف من الموضع الذي التصقت به لا يمكن التحكم فيه.
  • In cases where there is heavy bleeding and an obstetric ultrasonography assists in diagnosing a pregnancy of unknown location (no visible intrauterine pregnancy), it has been estimated that approximately 6% have an underlying ectopic pregnancy.
    في الحالات التي يكون فيها نزيف حاد؛ يتم اللجوء إلى تخطيط الصدى التوليدي الذ يساعد على تشخيص الحمل من مكان غير معروف وتُشير التقديرات إلى أن هناك حوالي 6% من حالات الحمل خارج الرحم.
  • In cases where there is heavy bleeding and an obstetric ultrasonography assists in diagnosing a pregnancy of unknown location (no visible intrauterine pregnancy), it has been estimated that approximately 6% have an underlying ectopic pregnancy.
    في الحالات التي يكون فيها نزيف حاد؛ يتم اللجوء إلى تخطيط الصدى التوليدي الذ يساعد على تشخيص الحمل من مكان غير معروف وتُشير التقديرات إلى أن هناك حوالي 6% من حالات الحمل خارج الرحم.
  • Although some investigations have shown that patients may be at higher risk for ectopic pregnancy with advancing age, it is believed that age is a variable which could act as a surrogate for other risk factors.
    على الرغم من أن بعض الدراسات قد أظهرت أن السيدات تصبحن أكثر عرضة لخطر حدوث الحمل خارج الرحم مع تقدم العمر، يسود اعتقاد بأن العمر ما هو إلا عامل متغير يمكن أن يكون بديلاً لغيره من عوامل الخطر.
  • ECPs, like all other contraceptives, reduce the absolute risk of ectopic pregnancy by preventing pregnancies and there is no increase in the relative risk of ectopic pregnancy in women who become pregnant after using progestin-only ECPs.
    حبوب منع الحمل الطارئ ، مثل جميع وسائل منع الحمل الأخرى، تحد من المخاطر المطلقة للحمل خارج الرحم عن طريق منع الحمل وليس هناك زيادة في الخطر النسبي للحمل خارج الرحم في النساء اللواتي يحملن بعد استخدام حبوب منع الحمل البروجستين فقط.
  • ECPs, like all other contraceptives, reduce the absolute risk of ectopic pregnancy by preventing pregnancies and there is no increase in the relative risk of ectopic pregnancy in women who become pregnant after using progestin-only ECPs.
    حبوب منع الحمل الطارئ ، مثل جميع وسائل منع الحمل الأخرى، تحد من المخاطر المطلقة للحمل خارج الرحم عن طريق منع الحمل وليس هناك زيادة في الخطر النسبي للحمل خارج الرحم في النساء اللواتي يحملن بعد استخدام حبوب منع الحمل البروجستين فقط.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4