حينذاك

• I mean, then... my... my-my life had... it had purpose!
  أقصد حينذاك... حياتي كان... كان لها هدف!
• It was pretty unusual back then. It's 25 years ago.
  كانت لديها خلفية غير عادية حينذاك منذ 25 سنة
• I couldn't save here, but I will save you.
  لم أستطع أن أنقذها حينذاك لكن أنا أعرف كيف أنقذك.
• How many babes were you banging then, Roy?
  كم عدد الفتيات التي ضاجعتهن حينذاك، يا روي ؟
• I saw people burned to the bone where they stood.
  رأيت احراق 20 شخصا بقنبلة تصلبت حينذاك
• She was off visiting her ailing mother at the time.
  وكانت فى زياره والدتها المريضة حينذاك
• I'll forget if you stay with me. We'll forget together.
  سأنسى لو بقيت معي وسنلقى حينذاك بكل هذا وراء ظهرينا
• Before, I was happy. I loved them. They loved me too.
  لقد كنت سعيدة حينذاك، لقد كنت أحبهم وكانوا يحبوننى.
• In Greek, the rhythm is different.
  أنهم يغنون باللغة اللاتنية .. إن الإيقاع حينذاك سيختلف تماماً
• I meant it at the time. At the time?
  ـ عنيت ذلك حينذاك ـ (ستانلي) حينذاك؟