حَاوَلَ

• One of the girls Valentina What I'm saying is that trying to convince
  الذي أَقُولُ تلك المُحَاوَلَة إلى إقتنعْ
• I spent my whole life trying from perfect
  صَرفتُ مُحَاوَلَة حياتِي الكاملةِ مِنْ مثاليِ أنا مَا شَعرتُ...
• You would have to be a fool to attempt it.
  أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ a يَخْدعُ لمُحَاوَلَته.
• What are you trying-- Darling, Aunt Sarah, come here.
  بأَنْك مُحَاوَلَة... العزيز، العمّة ساره، يَجيءُ هنا.
• Stop trying to figure out who I know, old man.
  توقّفْ عن المُحَاوَلَة لفَهْم من أعرف
• with drunken yahoos trying to stick niblets up my hoo-hah.
  . . بمُحَاوَلَة الأجلافِ السكرانةِ للَصْق niblets فوق hoo hhي.
• Well, that's why we're here, Eleanor-- to try and help you.
  حَسناً ذلك لماذا تحن هنا إلينور للمُحَاوَلَة و المساعدة
• Roz, I wasn't just trying to get you in bed.
  روز، أنا ما كُنْتُ فقط مُحَاوَلَة للحُصُول عليك في السريرِ.
• I was just trying to get out of there.
  أنا كُنْتُ فقط مُحَاوَلَة للخُرُوج من هناك.
• You'd do better trying to get an audience with the Pope.
  من الأفضل أن تحَاوَلَة أَنْ تُصبحَ من عامة البابا