خائف

• If I knew that no one would steal the cross.
  لو لم أكن خائفا من أن يسرق الصليب
• Now that I'm no longer a threat, we're very good friends.
  اذن لماذا عارضتك ؟ -لانها كانت خائفه
• So, my boy, I'm afraid I'll have to destroy you.
  أنا خائفة لابد من أن أدمرك يا فتى
• You are afraid she's falling in love with you. Why?
  أنت خائف من الوقوع في الحب معها، لماذا؟
• The woman you seem so afraid will arrive unannounced.
  الإمرأة الي انت خائف جداً ان تصِلُ بغير متوقّع
• Worse than that - you are a superstitious, frightened idiot!
  الاسواء من ذلك،أنت مؤمن بالخرافات يا ابله الخائفيين
• For a second you were genuinely scared, not so?
  للحظة أنت كنت خائفة بصدق .. أليس كذلك ؟
• When you realized it was definite, you became frightened.
  و عندما أدركت بأن الأمر اصبح مؤكدا أصبحتي خائفة
• Are you always this much afraid of being alone?
  هل أنتِ دائماً خائفة بهذا القدر عندما تصبحين بفردك؟
• I'm afraid I have another appointment tonight, Mr Fisher.
  أنا خائفة انني عندي ميعاد آخر الليلة، سيد فيشر