简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

خسائر بشرية

"خسائر بشرية" بالانجليزي
أمثلة
  • Although no fatalities or injuries resulted, damage to the aircraft was severe enough for the event to be classified by Australian Transport Safety Bureau as an "accident".
    بالرغم من عدم وجود أي خسائر بشرية، فإن الأضرار التي أصابت الطائرة نتيجة الارتطام بالإنشاءات الحديدية بالمدرج جعلت هيئة الطيران الأسترالية تصنف الحدث "كحادثة".
  • From 28 February onwards the Spanish expedition was repeatedly approached by hostile Itzas, who sometimes shot arrows in the direction of the intruders but inflicted no casualties.
    بداية من 28 فبراير فيما بعد، كان الإيتزا يقومون بمضايقة القوات الإسبانية في عدة مناسبات مختلفة؛ فأحيانًا يطلقون عليهم الأسهم، ولكن بدون أي خسائر بشرية.
  • From 28 February onwards the Spanish expedition was repeatedly approached by hostile Itzas, who sometimes shot arrows in the direction of the intruders but inflicted no casualties.
    بداية من 28 فبراير فيما بعد، كان الإيتزا يقومون بمضايقة القوات الإسبانية في عدة مناسبات مختلفة؛ فأحيانًا يطلقون عليهم الأسهم، ولكن بدون أي خسائر بشرية.
  • Sela, 2002), Israel clearly had the military victory over both Syria and Egypt, but it suffered a large blow to morale as well as substantial human casualties.
    وفقا لموسوعة كونتينوم السياسية للشرق الأوسط، من الواضح أن إسرائيل كانت تتمتع بالانتصار العسكري على سوريا ومصر، لكنها عانت من ضربة كبيرة للمعنويات بالإضافة إلى خسائر بشرية كبيرة.
  • In less severe accidents, it might result only in damage to the hull; however, in most serious accidents, it might lead to hull breaches, cargo spills, total loss of the vessel, and, in the worst cases, human casualties.
    مما قد يؤدي إلى أضرار قد تلحق بالبدن؛ وفي الحوادث الأكثر خطورة، قد تؤدي إلى انشطار البدن، وفقدان السفينة، و في أسوأ الحالات قد تحدث خسائر بشرية.
  • In less severe accidents, it might result only in damage to the hull; however, in most serious accidents, it might lead to hull breaches, cargo spills, total loss of the vessel, and, in the worst cases, human casualties.
    مما قد يؤدي إلى أضرار قد تلحق بالبدن؛ وفي الحوادث الأكثر خطورة، قد تؤدي إلى انشطار البدن، وفقدان السفينة، و في أسوأ الحالات قد تحدث خسائر بشرية.
  • A disaster is a serious disruption, occurring over a relatively short time, of the functioning of a community or a society involving widespread human, material, economic or environmental loss and impacts, which exceeds the ability of the affected community or society to cope using its own resources.
    (مارس 2008) الكارثة هي اضطراب خطير يحدث خلال فترة قصيرة نسبيًا يتسبب في خسائر بشرية ومادية واقتصادية وبيئية واسعة النطاق، والتي تتجاوز قدرة المجتمع على التغلب عليها باستخدام موارده الخاصة.
  • In a declassified 1991 report, the CIA estimated that Iran had suffered more than 50,000 casualties from Iraq's use of several chemical weapons, though current estimates are more than 100,000, as the long-term effects continue to cause damage.
    تقدر وكالة المخابرات المركزية الأمريكية أن الإيرانين تكبدوا خسائر بشرية تزيد على 50،000 شخص نتيجة استخدام العراق لعدد من الأسلحة الكيميائية، وذلك بحسب تقرير صادر عام 1991مـ رفعت عنه السرية، وعلى الرغم من أن التقديرات الحالية تشير إلى ان حجم الخسائر البشرية يتجاوز 100،000 مع استمرار الآثار طويلة الأمد لتسبب الخسائر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4