خفض التكاليف

• The intention of the target was to cut costs by reducing avoidable contact between local government and its customers.
  وكان القصد من هذا الهدف هو خفض التكاليف عن طريق تقليل الاتصال الذي يمكن تجنبه بين الحكومة المحلية وعملائها.
• In a similar manner, a proposed tram scheme in Leeds, United Kingdom, was changed to a trolleybus scheme to cut costs.
  وهكذا، تم تغيير مشروع ترام مقترح في مدينة ليدز، بالمملكة المتحدة، إلى مشروع ترولي باص لخفض التكاليف.
• In a similar manner, a proposed tram scheme in Leeds, United Kingdom, was changed to a trolleybus scheme to cut costs.
  وهكذا، تم تغيير مشروع ترام مقترح في مدينة ليدز، بالمملكة المتحدة، إلى مشروع ترولي باص لخفض التكاليف.
• I know it probably looks a little insane to be so nuts about Trash Day, but see, due to recent cutbacks, trash pickup only happens once every two weeks.
  حول يوم القمامة ،لكن من اجل خفض التكاليف تجمع القمامة مرة في الأسبوعين
• In April 2013, Ngerulmud's post office was closed permanently, as part of cost-cutting measures implemented by the postmaster, Tommy Sinsak.
  تم إغلاق مكتب بريد نغيرولمود في أبريل 2013 بشكل دائم كجزء من تدابير لخفض التكاليف التي نفذها رئيس هيئة البريد تومي سينساك.
• Beginning in 1994, FAO underwent the most significant restructuring since its founding, to decentralize operations, streamline procedures and reduce costs.
  اعتباراً من عام 1994، خضعت منظمة الأغذية والزراعة لأهم عملية إعادة هيكلة منذ تأسيسها، فبدأت تعتمد على لامركزية العمليات، وتبسيط الإجراءات، وخفض التكاليف.
• Beginning in 1994, FAO underwent the most significant restructuring since its founding, to decentralize operations, streamline procedures and reduce costs.
  اعتباراً من عام 1994، خضعت منظمة الأغذية والزراعة لأهم عملية إعادة هيكلة منذ تأسيسها، فبدأت تعتمد على لامركزية العمليات، وتبسيط الإجراءات، وخفض التكاليف.
• To streamline operations and reduce costs, several proposals have been made to consolidate the federal statistical system into fewer agencies, or even a single agency.
  لتبسيط العمليات وخفض التكاليف، بذلت عدة مقترحات لتعزيز النظام الإحصائي الاتحادي إلى عدد أقل من الوكالات، أو حتى وكالة واحدة.
• In the United States, there has been a push to legalize the importation of medications from Canada and other countries, in order to reduce consumer costs.
  في الولايات المتحدة، كان هناك مسعى لإضفاء الشرعية على استيراد الأدوية من كندا وبلدان أخرى، من أجل خفض التكاليف الاستهلاكية.
• Microenterprises are said to add value to a country's economy by creating jobs, enhancing income, strengthening purchasing power, lowering costs and adding business convenience.
  تضيف المشروعات الصغيرة قيمة لاقتصاد البلاد عن طريق خلق فرص عمل وتعزيز الدخل ودعم القوة الشرائية وخفض التكاليف وتضفي راحة لرجال الأعمال.