خفقة

• Nerv made numerous failed attempts to create a working Eva.
  صنعت نيرف العديد من المحاولات المخفقة لاختراع إيفا تعمل.
• Francesca's night was a major bust.
  ليلة (فرنشيسكا) كانت مخفقة أخفاقا عظيما.
• Dropping about a quarter beat every minute.
  يخرج ربع خفقة كل دقيقة
• Yeah. In a heartbeat, Robby.
  نعم، كسرعة خفقة القلب، روبي .
• Uh, can you help me fix this, um, whisk on the big mixer guy?
  هل تستطيع مساعدتي في إصلاح هذه المخفقة في الخلاطة الكبرى ؟
• I think so. But I better not leave that heart murmur too long though. - Heh.
  أعتقد ذلك، ولكن من الأفضل ألا أهمل هذه الخفقة
• It explains everything, the tachycardia, pulmonary edema, the vasoconstriction that caused the necrotic bowel.
  يفسر كل شئ، الخفقة الاستسقاء الرئوي، انقباض الأوعية الذي سبب موت الأحشاء
• Tachycardia. Your heart's beating too fast.
  الخفقة قلبك يدق بسرعة
• Anybody want to lick the beater?
  أيود أحد لعق المخفقة؟
• Mom's not the only one who still sees me as a messed-up 16 year old.
  أمي ليست الوحيدة التي لا تزال تراني كفتاة مخفقة عمرها 16 سنة.