خلب

• In my mind, I saw a dandelion turn into a tiger's paw.
  في ذهني، رأيت هندباء تتحول لمخلب نمر
• He's holding the bowl while he drinks with his left paw.
  إنه يمسك الوعاء في حين يشرب بمخلبه الأيسر
• The long paw of the law will handle this intruder.
  مخلب القانون الطويل سيتعامل مع هذا الدخيل
• Relax. I've got a good right hook if I need it.
  إرتخي , لدي مخلب حاد إذا إحتجت لواحد
• You know I could go for a bear claw, righ now?
  يمكن ان اذهب الى مخلب دب الان ؟
• Very lucky you brought a bear claw.
  أنتَ محظوظٌ جدّاً لأنّكَ أحضرتَ فطائر على شكل مخلب الدبّ.
• It spits like a frog. And strangle you with sharp tentacles.
  يُمَد لسانُه كالضفدع ويخنقكِ بهِ وهو حد كالمخلب
• Yeah, look at the serrated edges on the clawed end.
  أجل .. انظري إلى الحواف المسننة على نهاية المخلب
• I hope it's not connected to this claw in any way.
  أمل إنه ليس متصل بهذا المخلب بأي حال.
• And within my grasp I clutch it like a fierce and desperate joy.
  وبقبضتي أخدشه ومخلبي بوحشية ممتعة ومستميتة